Переклад тексту пісні Медина - Jah Khalib

Медина (оригінал)

Одинокий странник потерял свою дорогу
Время потеряло часовые пояса
Сердце так измучено веретеном пороков
И где-то вдалеке далёко ждёт его она:
Чистая, не раз не тронута руками грязными —
Девушка, чьё сердце в двери не пускало зла
Змеи врали страннику, что с ней не станет счастлив он
Но он упрямо верил, что найдёт покой в её глазах
И снова новый рассвет перебьёт сон
Ноги снова пойдут в путь, несмотря на боль
Солнечный блик засветит в небе, бросив намёк
Чтобы помочь тебя найти мне...
И снова новый рассвет перебьёт сон
Ноги снова пойдут в путь, несмотря на боль
Чтобы почувствовать рук твоих тепло —
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Одинокий странник потерял свою дорогу
И кажется, что цель его всё так же далека
Корабль в его разуме качает непогода
Но маятник в душе ему укажет берега
Пытаясь сделать все его усилия напрасными —
Жизнь раскидала их по разным полюсам
Их судьбы были связаны законами негласными
И он упрямо верит, что найдёт покой в её глазах
И снова новый рассвет перебьёт сон
Ноги снова пойдут в путь, несмотря на боль
Солнечный блик засветит в небе, бросив намёк
Чтобы помочь тебя найти мне...
И снова новый рассвет перебьёт сон
Ноги снова пойдут в путь, несмотря на боль
Чтобы почувствовать рук твоих тепло —
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина
Хочу найти тебя — Медина.
Хочу найти тебя — Медина

Медина (переклад)

Самотній мандрівник втратив свою дорогу
Час втратив часові пояси
Серце так змучене веретеном пороків
І десь далеко далеко чекає його вона:
Чиста, не раз не зворушена руками брудними.
Дівчина, чиє серце у двері не пускало зла
Змії брехали мандрівнику, що з нею не стане щасливим він
Але він уперто вірив, що знайде спокій у її очах
І знову новий світанок переб'є сон
Ноги знову підуть у дорогу, незважаючи на біль
Сонячний відблиск засвітить у небі, кинувши натяк
Щоб допомогти тебе знайти мені...
І знову новий світанок переб'є сон
Ноги знову підуть у дорогу, незважаючи на біль
Щоб відчути рук твоїх тепло
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Самотній мандрівник втратив свою дорогу
І здається, що мета його так само далека
Корабель у його розумі качає негоду
Але маятник у душі йому вкаже береги
Намагаючись зробити всі його зусилля марними.
Життя розкидало їх по різних полюсах
Їхні долі були пов'язані законами негласними
І він уперто вірить, що знайде спокій у її очах
І знову новий світанок переб'є сон
Ноги знову підуть у дорогу, незважаючи на біль
Сонячний відблиск засвітить у небі, кинувши натяк
Щоб допомогти тебе знайти мені...
І знову новий світанок переб'є сон
Ноги знову підуть у дорогу, незважаючи на біль
Щоб відчути рук твоїх тепло
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.
Хочу знайти тебе - Медіна.
Хочу знайти тебе.