Переклад тексту пісні All About You - Jah Khalib

All About You (оригінал)

Сколько разных сук, сколько лиц
Сколько фальшивых слов, да
Сколько я услышал от людей
Что не верят в любовь, да
Они кричали мне, что я
Не найду тебя, но, но, но, но
Но все они врут, babe
It's all about you, babe, о
Сколько раз ошибался
Сколько раз падал камнем на дно
Сколько раз обжигался
Сомневаясь что тебя не найду
(да, но)
Я дарю тебе всю свою жизнь,
отдаю тебе всё, да
Cause It's all about you, babe
It's all about you, babe
(О-о-о)
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
Сколько утекло
В бесконечное словно песок (йе, да)
Сколько песен о любви
Где я искал её между строк (йе, о-о)
Для себя я выбрал один путь
Среди сотен дорог (йе, о)
It's all about you, babe (о)
It's all about you, babe
(о, йе-йе-йе)
Каждый твой выдох -
Это мой вдох, да (о, а)
Каждый новый день в объятиях
Солнце, мы встречаем восход
(йе, о-о, да)
Я дарю тебе всю свою жизнь
И отдаю тебе всё, да
Cause It's all about you, babe
It's all about you, babe, о-о-о
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
О, э, э
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
О, э, э

(переклад)

Скільки різних сук, скільки осіб
Скільки фальшивих слів, так
Скільки я почув від людей
Що не вірять у кохання, так
Вони кричали мені, що я
Не знайду тебе, але, але, але, але
Але всі вони брешуть, babe
It's all about you, babe, про
Скільки разів помилявся
Скільки разів падав каменем на дно
Скільки разів обпалювався
Сумніваючись, що тебе не знайду
(так, але)
Я дарую тобі все своє життя,
віддаю тобі все, так
Cause It's all about you, babe
It's all about you, babe
(О-о-о)
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
Скільки витекло
У нескінченне немов пісок (йе, так)
Скільки пісень про кохання
Де я шукав її між рядками (йе, о-о)
Для себе я вибрав один шлях
Серед сотень доріг (йє, о)
It's all about you, babe (о)
It's all about you, babe
(о, йе-йе-йе)
Кожен твій видих -
Це мій вдих, так (о, а)
Кожен новий день в обіймах
Сонце, ми зустрічаємо схід
(є, о-о, так)
Я дарую тобі все своє життя
І віддаю тобі все, так
Cause It's all about you, babe
It's all about you, babe, о-о-о
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
О, е, е
It's all about you, babe
It's all about you, babe
It's all about you, babe
О, е, е