Переклад тексту пісні Woke - Jade Novah

Woke (оригінал)

You’re a snake in the garden
Didn’t know when you whispered my name
Fed my soul bad religion
Should’ve ran but i knelt down to pray
Then I’d wait for you until the morning
And I’d wait for you all through the night
I tried to ignore every warning
To fill the emptiness inside
Don’t wanna hear no more
I gave you my control
On a never ending road
But I’m walking it alone
And I finally found the way to let go
You were just a dream now I’m woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
Won’t catch me in my sleep
Can’t haunt me in my dreams
I’m so I’m so I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home
Give me back what was stolen
Took my heart like a thief in the night
I was lost I was broken
Kissed my lips then you promised me light
Then I’d wait for you until the morning
And I’d wait for you all through the night
I tried to ignore every warning
To fill the emptiness inside
Don’t wanna hear no more
I gave you my control
On a never ending road
But I’m walking it alone
And I finally found the way to let go
You were just a dream now I’m woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
Won’t catch me in my sleep
Can’t haunt me in my dreams
Baby I’m so woke I’m so woke
Baby I’m so woke I’m so woke
I’ve been in the clouds too long
Now I see the way back home

Woke (переклад)

Ти змія у саду
Не знав, коли ти прошепотів моє ім’я
Нагодувала мою душу погана релігія
Треба було бігти, але я стала на коліна помолитися
Тоді я чекаю тебе до ранку
І я чекав на тебе всю ніч
Я намагався ігнорувати кожне попередження
Щоб заповнити порожнечу всередині
Не хочу більше чути
Я надав вам контроль
На нескінченній дорозі
Але я йду сам
І я нарешті знайшов спосіб відпустити
Ти був лише мром, а тепер я прокинувся
Я занадто довго був у хмарах
Тепер я бачу дорогу додому
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Не зловить мене у сні
Не може переслідувати мене у моїх снах
Я такий, я такий прокинувся
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Я занадто довго був у хмарах
Тепер я бачу дорогу додому
Поверніть мені те, що було вкрадено
Забрав моє серце, як злодій уночі
Я загубився, був зламаний
Поцілував мої губи, тоді ти пообіцяв мені світло
Тоді я чекаю тебе до ранку
І я чекав на тебе всю ніч
Я намагався ігнорувати кожне попередження
Щоб заповнити порожнечу всередині
Не хочу більше чути
Я надав вам контроль
На нескінченній дорозі
Але я йду сам
І я нарешті знайшов спосіб відпустити
Ти був лише мром, а тепер я прокинувся
Я занадто довго був у хмарах
Тепер я бачу дорогу додому
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Не зловить мене у сні
Не може переслідувати мене у моїх снах
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Дитина, я так прокинувся, я так прокинувся
Я занадто довго був у хмарах
Тепер я бачу дорогу додому