Переклад тексту пісні Try - Jade Novah

Try (оригінал)

Maybe we’re blind
Cuz we ain’t seen nothing
Maybe we’re lost
Cuz we still be searching
Maybe we’re dumb
Cuz we do not know a damn thing about love
Might be insane
Cuz we keep on trying
No parachute
But we keep on diving
We might be young
Cuz we don’t listen to a thing about love
Forevers complicated
Romance is so outdated
Free falling from the sky
We ain’t got no fucking clue what doing but we still
Try
We still try
But we still try
I don’t know I don’t why
No I don’t know I don’t know why
But we still try…
We’re so naive
Cuz we keep believing
Heart on a sleeve
But it keeps on beating
We can’t agree
No We can’t decide on one thing about love
Maybe we’re broke
Cuz we can’t fix nothing
We’re all alone
Just trying to feel something
We must be young
Cuz we don’t listen to a thing about love
Forevers complicated
Romance is so outdated
Free falling from the sky
We ain’t got no fucking clue what doing but we still
Try
But We still try
But we still try
I don’t know I don’t why
I don’t know I don’t know why
But we still try…

Try (переклад)

Можливо, ми сліпі
Тому що ми нічого не бачили
Можливо, ми загубилися
Тому що ми досі шукаємо
Може, ми тупі
Тому що ми не знаємо нічого про кохання
Може бути божевільним
Тому що ми продовжуємо пробувати
Без парашута
Але ми продовжуємо пірнати
Ми можемо бути молодими
Тому що ми не слухаємо нічого про кохання
Назавжди складно
Романтика настільки застаріла
Вільне падіння з неба
Ми не маємо поняття, що робимо, але ми все ще
Спробуйте
Ми все ще намагаємося
Але ми все одно намагаємося
Я не знаю не не знаю чому
Ні, я не знаю я не знаю чому
Але ми все одно намагаємося…
Ми такі наївні
Тому що ми продовжуємо вірити
Серце на рукаві
Але воно продовжує битися
Ми не можемо погодитися
Ні, ми не можемо вирішити одну річ щодо кохання
Можливо, ми зламалися
Тому що ми не можемо нічого виправити
Ми самі
Просто намагаюся щось відчути
Ми мабуть молоді
Тому що ми не слухаємо нічого про кохання
Назавжди складно
Романтика настільки застаріла
Вільне падіння з неба
Ми не маємо поняття, що робимо, але ми все ще
Спробуйте
Але ми все одно намагаємося
Але ми все одно намагаємося
Я не знаю не не знаю чому
Я не знаю я не знаю чому
Але ми все одно намагаємося…