
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Tombé Du Ciel(оригінал) |
Tombé du ciel à travers les nuages |
Quel heureux présage pour un aiguilleur du ciel |
Tombé du lit fauché en plein rêve |
Frappé par le glaive, de la sonnerie du réveil |
Tombé dans l’oreille d’un sourd |
Qui venait de tomber en amour la veille |
D’une hôtesse de l’air fidèle |
Tombée du haut d’la passerelle |
Dans les bras d’un bagagiste un peu volage |
Ancien tueur à gags |
Comment peut-on tomber plus mal? |
Tombé du cil rebelle aux louanges |
Chassé par les anges du paradis originel |
Tombé d’sommeil, perdu connaissance |
Retombé en enfance, au pied du grand sapin de Noël |
Voilé de mystère sous mon regard ébloui |
Par la naissance d’une étoile dans le désert |
Tombée comme un météore dans les poches de Balthazar |
Gaspard ou Melchior, les trois fameux rois mages |
Trafiquants d’import export |
Tombés d’en haut comme les petites gouttes d’eau |
Que j’entends tomber dehors par la f’nêtre |
Quand je m’endors le cœur en fête |
Poseur de girouettes |
Du haut du clocher, donne à ma voix |
La direction, par où le vent fredonne ma chanson |
Tombé sur un jour de chance |
Tombé à la fleur de l'âge dans l’oubli |
C’est fou c’qu’on peut voir tomber |
Quand on traîne sur le pavé les yeux en l’air |
La semelle battant la poussière |
On voit, tomber des balcons |
Des mégots, des pots d’fleurs |
Des chanteurs de charme |
Des jeunes filles en larmes |
Et des alpinistes amateurs |
Tombés d’en haut comme les petites gouttes d’eau |
Que j’entends tomber dehors par la f’nêtre |
Quand je m’endors le cœur en fête |
Poseur de girouettes |
Du haut du clocher donne à ma voix |
La direction par où le vent fredonne ma chanson |
Tombé sur un jour de chance |
Tombé par inadvertance amoureux |
Tombé à terre pour la fille qu’on aime |
Se relever indemne et retomber amoureux |
Tombé sur toi, tombé en pâmoison |
Avalé la ciguë, goûté le poison qui tue |
L’amour |
L’amour encore et toujours |
(переклад) |
Впав з неба крізь хмари |
Яка щаслива ознака для авіадиспетчера |
Уві сні впала з ліжка, зламалася |
Уражений мечем, від дзвінка |
Впав на глухий слух |
Хто щойно закохався напередодні |
Від вірної стюардеси |
Впав з вершини подіуму |
В обіймах летючого носильника |
колишній вбивця |
Як ми можемо впасти гірше? |
Впав з бунтівної вії на похвалу |
Прогнані ангелами первісного раю |
Заснув, втратив свідомість |
Повернення в дитинство, біля підніжжя великої ялинки |
Завуальована таємницею під моїм засліпленим поглядом |
До народження зірки в пустелі |
Упав, як метеор, у кишені Бальтазара |
Гаспар або Мельхіор, три знамениті волхви |
Імпортно-експортні торговці |
Впали згори, як маленькі краплинки води |
Що я чую, як падає надворі через вікно |
Коли засинаю з щасливим серцем |
Установник флюгера |
З вершини шпиля дай мій голос |
Напрямок, де вітер наспівує мою пісню |
Натрапив у щасливий день |
Впав у цвіту віку в забуття |
Це божевілля, що ми бачимо, як падає |
Коли ми зависаємо на тротуарі з піднятими очима |
Підошва б'є пил |
Бачимо, падає з балконів |
Недопалки, вазони |
Чарівні співаки |
Молоді дівчата в сльозах |
І альпіністи-аматори |
Впали згори, як маленькі краплинки води |
Що я чую, як падає надворі через вікно |
Коли засинаю з щасливим серцем |
Установник флюгера |
З вершини шпиля дай мій голос |
Напрямок вітру наспівує мою пісню |
Натрапив у щасливий день |
Ненавмисно закохався |
Впав до дівчини, яку любимо |
Встаньте неушкодженим і знову закохайтеся |
Упав на тебе, знепритомнів |
Проковтнув болиголова, скуштував отрути, що вбиває |
любов |
любити знову і знову |
Назва | Рік |
---|---|
Slim Back Boogie | 2008 |
Vague À L'âme | 2003 |
Cayenne C'est Fini | 2003 |
Encore Une Journée D'foutue | 2008 |
Buster K. | 2001 |
Rien | 2003 |
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux | 2007 |
Poil Dans La Main | 2003 |
Trois tonnes de T.N.T. | 2003 |
Ballade Pour Roger | 2003 |
Je ne peux plus dire je t'aime | 1997 |
Geant Jones | 2007 |
Le Drapeau De La Colère | 2008 |
La Fuite Dans Les Idées | 2008 |
Je reve | 2007 |
L'ame slave | 2007 |
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? | 2010 |
Chanson | 2003 |
Dans mon lit | 2015 |
Follow The Line | 2008 |