Переклад тексту пісні Pars - Jacques Higelin

Pars - Jacques Higelin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pars, виконавця - Jacques Higelin. Пісня з альбому Higelin 20 chansons d'or, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька

Pars

(оригінал)
Pars, surtout ne te retourne pas
Pars, fais ce que tu dois faire sans moi
Quoi qu’il arrive je serai toujours avec toi
Alors pars et surtout ne te retourne pas !
Oh pars… mais l’enfant
L’enfant il est là
Il est avec moi
C’est drôle quand il joue
Il est comme toi, impatient
Il a du cœur, il aime la vie
Et la mort ne lui fait pas peur
Alors pars
Surtout ne te retourne pas
Oh pars !
Mais qu’est ce que t’as?
Oh pars… et surtout reviens-moi !
(переклад)
Іди, не оглядайся
Іди, роби те, що маєш робити без мене
Незалежно від того, що я завжди буду з тобою
Тож йдіть і, перш за все, не озирайтеся!
Ой іди... але дитина
Дитина там
Він зі мною
Смішно, коли він грає
Він як ти, нетерплячий
У нього є серце, він любить життя
І смерть його не лякає
Тож іди
Перш за все, не озирайтеся назад
Ой, іди!
Але що ти маєш?
Ой, іди... і перш за все повертайся до мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Slim Back Boogie 2008
Vague À L'âme 2003
Cayenne C'est Fini 2003
Encore Une Journée D'foutue 2008
Buster K. 2001
Rien 2003
Demain, Ça S'ra Vachement Mieux 2007
Poil Dans La Main 2003
Trois tonnes de T.N.T. 2003
Ballade Pour Roger 2003
Je ne peux plus dire je t'aime 1997
Geant Jones 2007
Le Drapeau De La Colère 2008
La Fuite Dans Les Idées 2008
Je reve 2007
L'ame slave 2007
Qu'est-ce qui se passe à la caisse ? 2010
Chanson 2003
Dans mon lit 2015
Follow The Line 2008

Тексти пісень виконавця: Jacques Higelin