Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ici C'est L'enfer, виконавця - Jacques Higelin. Пісня з альбому Higelin Platinum, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.07.2008
Лейбл звукозапису: Believe
Мова пісні: Французька
Ici C'est L'enfer(оригінал) |
Ici c’est l’enfer |
Le froid la galère |
Moi je colle |
Des étoiles lumineuses |
Au plafond |
Des visions scandaleuses |
Sur les murs de ma prison |
Mentale… |
Ici je perds le nord |
Descente au enfer |
Moi j’explore |
A bord d’la machine à |
Remonter le temps |
L’océan d’insomnies |
Qui me ramène vers ton île au |
Trésors… |
Où es-tu beauté |
Ma beauté rebelle |
Où es-tu beauté |
Beauté cruelle |
Dans quel atoll |
Des îles sous le vent |
Parviendras-tu à m’oublier? |
Où es-tu beauté |
Beauté fatale |
Entends-tu l’appel |
De l’oiseau blessé |
Qui bât de l’aile |
Tout autour de l'île |
Tu m’as tout tannée |
Tu m’as tout tannée… |
Ici tout va mal |
Cap sur l’océan |
J’mets les voiles |
Sur l’archipel des îles |
Sous le vent |
En suppliant le ciel |
De retrouver notre amour |
Vivant… |
Où es-tu beauté |
Ma beauté cruelle |
Où es-tu beauté |
Sauvage et rebelle |
Dans quel atoll |
Brûlant |
Parviendras-tu à m’oublier? |
Où es-tu beauté |
Beauté fatale |
Entends-tu l’appel |
De l’oiseau blessé |
Qui bât de l’aile |
Tout autour de l'île |
Tu m’as tout tannée |
Tu m’as tout tannée… |
Ici c’est l’enfer |
La croix la bannière |
Moi je colle |
Des étoiles lumineuses |
Au plafond |
Des visions scandaleuses |
Sur les murs de ma prison |
Mentale… |
(Merci à Schpynda pour cettes paroles) |
(переклад) |
Тут пекло |
Холод болить |
я прилипаю |
яскраві зірки |
На стелі |
Скандальні бачення |
На стінах моєї в'язниці |
Психічний… |
Тут я втрачаю північ |
Схід у пекло |
Я досліджую |
На борту машини |
Поверніться в минуле |
Океан безсоння |
Хто повертає мене на твій острів |
Скарби… |
де ти красуня |
Моя бунтарська красуня |
де ти красуня |
жорстока краса |
На якому атолі |
Підвітряні острови |
Чи зможеш ти мене забути? |
де ти красуня |
Фатальна краса |
Ви чуєте дзвінок |
Про пораненого птаха |
Хто б'є крилом |
Навколо острова |
Ти мене вся засмагла |
ти мене розлютила... |
Тут все не так |
Направляючись до океану |
Я відплив |
На архіпелазі островів |
За вітром |
благаючи небо |
Щоб знайти нашу любов |
Живий… |
де ти красуня |
Моя жорстока краса |
де ти красуня |
Дикі та непокірні |
На якому атолі |
Горіння |
Чи зможеш ти мене забути? |
де ти красуня |
Фатальна краса |
Ви чуєте дзвінок |
Про пораненого птаха |
Хто б'є крилом |
Навколо острова |
Ти мене вся засмагла |
ти мене розлютила... |
Тут пекло |
Хрест прапор |
я прилипаю |
яскраві зірки |
На стелі |
Скандальні бачення |
На стінах моєї в'язниці |
Психічний… |
(Спасибі Schpynda за ці тексти) |