Переклад тексту пісні Coup De Blues - Jacques Higelin

Coup De Blues - Jacques Higelin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Coup De Blues , виконавця -Jacques Higelin
Пісня з альбому: Alertez Les Bébés
У жанрі:Поп
Дата випуску:11.03.2007
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Believe

Виберіть якою мовою перекладати:

Coup De Blues (оригінал)Coup De Blues (переклад)
À toi qui pleure, qui hurle, qui te lamente Тобі, хто плач, хто кричить, хто лементує
J’ai dégoté un morceau de derrière les fagots Я відкопав шматок з-за педиків
À toi qui pleure, qui hurle, qui te lamente Тобі, хто плач, хто кричить, хто лементує
J’ai dégoté un morceau de derrière les fagots Я відкопав шматок з-за педиків
À toi qui trime, qui courbe l'échine Тобі, хто трудиться, хто схиляє хребет
J’ai là au fond du sac un truc à trois temps Я отримав там на дні сумки тритактну річ
Pour ta tête à claques За твою ляпасану голову
Et, et І, і
Un chouette grand morceau de blues Чудовий блюзовий твір
Un chouette grand morceau de blues Чудовий блюзовий твір
Au fond de ma musette Глибоко в моєму рюкзаку
Un coup de blues Постріл блюзу
Un coup de blues à 118° 118° блюз
Du bon, du gros qui tache Хороші, великі плями
À toi assis tout seul dans une salle d’attente Тобі, що сидиш сам у залі очікування
À toi qui fait les cent pas pour tuer le froid Тобі, хто крокує, щоб вбити холод
J’ai dégoté un soleil venu d’Argentine Я знайшов сонечко з Аргентини
Trois Vénus et trois bouteilles Три Венери і три пляшки
Couchées dans le panier à chien de ma cuisine Лежа на моїй кухні собаче ліжко
Et, et І, і
Un chouette grand morceau de blues Чудовий блюзовий твір
Un chouette grand morceau de blues Чудовий блюзовий твір
Au fond de ma musette Глибоко в моєму рюкзаку
Un coup de blues Постріл блюзу
Un coup de blues à 220°, du bon qui fait bander Кадр блюзу на 220°, добре, що робить вас важким
À toi l’enfant perdu dans la jungle des villes Для вас дитина, загублена в джунглях міст
Qui crie l’amour sur les murs de la cité Хто кричить кохання на міських стінах
J’ai dégoté dans les plis de mon accordéon Я знайшов у складках свого акордеона
Le bon feeling pour faire valser la révolution Правильне відчуття для вальсу революції
Et, et І, і
Un chouette grand morceau de blues Чудовий блюзовий твір
Un chouette grand morceau de blues Чудовий блюзовий твір
Au fond de ma musette Глибоко в моєму рюкзаку
Un coup de blues Постріл блюзу
Un coup de blues au fond de mon gosier Постріл блюзу в моєму горлі
Qui chante liberté хто співає свободу
Un coup de blues au fond de mon gosier Постріл блюзу в моєму горлі
Qui chante libertéхто співає свободу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: