Переклад тексту пісні What Gets You Off - Jack's Mannequin

What Gets You Off (оригінал)

It was last night
At our empty warehouse party
And there in the black fight
I could see the tattoos glowing on your body
And she said to meet her there
Beside the power station
And she said she’d let me stare
If the chemicals don’t keep her waiting
Well, I’m always coming down
From the night before where I’ve left you
Yeah, I’m always coming down
But I’m doing my best to get caught
And, I’m alwaays coming down
From the night before
Well I bet you
To hear that gets you off
What gets you off?
Red fingernail polish
Peeling like a sun burn
The black designer dress
Lokks better underneath our feet
Your kness in the dirt
Well, I’m always coming down
From the night before where I’ve left you
Yeah, I’m always coming down
But I’m doing my best to get caught
And, I’m alwaays coming down
From the night before
Well I bet you
To hear that gets you off
What gets you off?

(переклад)

Це було минулої ночі
На нашому порожньому складі
І там у чорній боротьбі
Я бачив, як на вашому тілі світяться татуювання
І вона сказала, щоб зустріти її там
Біля електростанції
І вона сказала, що дозволить мені дивитися
Якщо хімічні речовини не змусять її чекати
Ну, я завжди спускаюся
З попередньої ночі, де я залишив тебе
Так, я завжди спускаюся
Але я роблю все, щоб мене впіймали
І я завжди спускаюся
З попередньої ночі
Ну, я тримаю пари
Тебе це збентежить
Що тебе відштовхує?
Червоний лак для нігтів
Лущення, як сонячний опік
Чорне дизайнерське плаття
Lokks краще під нашими ногами
Твоє колінство в бруді
Ну, я завжди спускаюся
З попередньої ночі, де я залишив тебе
Так, я завжди спускаюся
Але я роблю все, щоб мене впіймали
І я завжди спускаюся
З попередньої ночі
Ну, я тримаю пари
Тебе це збентежить
Що тебе відштовхує?