Переклад тексту пісні Dark Blue - Jack's Mannequin

Dark Blue (оригінал)

Pick us up off the floor
What did you possibly expect under this condition so
Slow down.
this night’s a perfect shade of
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room when I’m here with you
I said the world could be burning (burning) down
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning 'til there’s nothing but dark blue.
Just dark blue
This flood (this flood) is slowly rising up swallowing the ground
Beneath my feet, Tell me how anybody thinks under this condition so
I’ll swim (I'll swim) as the water rises up, the sun is sinking down
And now all I can see are the planets in a row
Suggesting it’s best that I slow down
This night’s a perfect shade of
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room when I’m here with you
I said the world could be burning (burning) down
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning dark blue
We were boxing
We were boxing the stars
We were boxing (we were boxing)
You were swinging for Mars
And then the water reached the West Coast
And took the power lines (the power lines)
And it was me and you (this could last forever)
And the whole town under water
There was nothing we could do
It was dark blue
Dark blue (dark blue)
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning (burning) down
Dark blue
Have you ever been alone in a crowded room well I’m here with you
I said the world could be burning now there’s nothing but dark blue
If you’ve ever been alone you’ll know dark blue
If you’ve ever been alone you’ll know (you'll know)

Dark Blue (переклад)

Підніміть нас з підлоги
Чого ви очікували за такої умови
Уповільнити.
ця ніч ідеальний відтінок
Темно-синій (темно-синій)
Ви коли-небудь були на самоті в переповненій кімнаті, коли я тут з тобою
Я казав, що світ може горіти (горяти) дотла
Темно-синій (темно-синій)
Ви коли-небудь були на самоті в переповненій кімнаті, а я тут з тобою
Я казав, що світ може горіти, поки не буде нічого, крім темно-синього.
Просто темно-синій
Ця повінь (ця повінь) повільно піднімається, поглинаючи землю
Під моїми ногами Скажи мені, як хтось так думає за цієї умови
Я буду пливти (я буду плавати), як вода піднімається вгору, сонце заходить
І тепер я бачу лише планети підряд
Пропоную, що краще уповільнити
Ця ніч ідеальний відтінок
Темно-синій (темно-синій)
Ви коли-небудь були на самоті в переповненій кімнаті, коли я тут з тобою
Я казав, що світ може горіти (горяти) дотла
Темно-синій (темно-синій)
Ви коли-небудь були на самоті в переповненій кімнаті, а я тут з тобою
Я казав, що світ може горіти темно-синім
Ми боксували
Ми боксували зі зірками
Ми баксували (ми боксували)
Ви гойдалися на Марс
А потім вода досягла західного узбережжя
І взяв лінії електропередач (лінії електропередач)
І це були я і ти (це могло тривати вічно)
І все місто під водою
Ми нічого не могли зробити
Він був темно-синім
Темно-синій (темно-синій)
Ви коли-небудь були на самоті в переповненій кімнаті, а я тут з тобою
Я казав, що світ може горіти (горяти) дотла
Темно-синій
Ви коли-небудь були на самоті в переповненій кімнаті, а я тут з тобою
Я казав, що світ може горіти, тепер немає нічого, крім темно-синього
Якщо ви коли-небудь були на самоті, ви знаєте темно-синій
Якщо ви коли-небудь були на самоті, ви знатимете (ви будете знати)