Переклад тексту пісні The Resolution - Jack's Mannequin

The Resolution (оригінал)

There’s a lot that I don’t know
There’s a lot that I’m still learning
But I think I’m letting go To find my body, it’s still burning
And you hold me down
And you got me living in the past
Come on and pick me up Somebody clear the wreckage from the blast
Yeah, I’m alive
I don’t need a witness
To know that I survived
I’m not looking for forgiveness
Yeah, I just need light
Light in the dark as I search for the resolution
And the bars are finally closed
So I try living in the moment
'Til the moment it just froze
And I felt sick and so alone
I can hear the sound
Of your voice still ringing in my ear
I’m going underground
But you’ll find me anywhere I feel
Yeah, I’m alive
I don’t need a witness
To know that I survived
I’m not looking for forgiveness
Yeah, I just need light
I need light in the dark as I search for the resolution
I need light in the dark as I search for the resolution
(Tomorrow back from hell)
Resolution
(Some stories I will never tell)
Resolution
(And yeah, I’m almost home)
And you hold me down
Yeah you hold me down
Yeah, I’m alive
I don’t need a witness
To know that I survived
I’m not looking for forgiveness
Yeah, I’m alive
I don’t need a witness
To know that I survived
I’m not looking for forgiveness
Yeah, I just need light
I need light in the dark as I search for the resolution
I need light in the dark as I search for the resolution
I need light, I need light
Light in the dark as I search for the resolution
(Resolution)
Light in the dark as I search for the resolution
(Resolution)
Light in the dark as I search for the resolution

The Resolution (переклад)

Є багато чого, чого я не знаю
Є багато чого я ще вчуся
Але я думаю, що я відпускаю, щоб знайти своє тіло, воно все ще горить
І ти тримаєш мене
І ти змушуєш мене жити в минулому
Давай і забери мене, хтось розчистить уламки від вибуху
Так, я живий
Мені не потрібен свідок
Щоб знати, що я вижив
Я не шукаю прощення
Так, мені просто потрібне світло
Світло в темряві, коли я шукаю рішення
І бари нарешті закриті
Тож я намагаюся жити моментом
«Поки він просто завмер
І я почувався хворим і був таким самотнім
Я чую звук
Твій голос все ще звучить у моєму вусі
Я йду під землю
Але ти знайдеш мене будь-де, де я відчуваю
Так, я живий
Мені не потрібен свідок
Щоб знати, що я вижив
Я не шукаю прощення
Так, мені просто потрібне світло
Мені потрібне світло в темряві, коли я шукаю рішення
Мені потрібне світло в темряві, коли я шукаю рішення
(Завтра повертаюся з пекла)
роздільна здатність
(Деякі історії, які я ніколи не розкажу)
роздільна здатність
(І так, я майже вдома)
І ти тримаєш мене
Так, ти тримаєш мене
Так, я живий
Мені не потрібен свідок
Щоб знати, що я вижив
Я не шукаю прощення
Так, я живий
Мені не потрібен свідок
Щоб знати, що я вижив
Я не шукаю прощення
Так, мені просто потрібне світло
Мені потрібне світло в темряві, коли я шукаю рішення
Мені потрібне світло в темряві, коли я шукаю рішення
Мені потрібне світло, мені потрібне світло
Світло в темряві, коли я шукаю рішення
(Роздільна здатність)
Світло в темряві, коли я шукаю рішення
(Роздільна здатність)
Світло в темряві, коли я шукаю рішення