Переклад тексту пісні Swim - Jack's Mannequin

Swim - Jack's Mannequin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Swim, виконавця - Jack's Mannequin. Пісня з альбому The Glass Passenger, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.09.2008
Лейбл звукозапису: Sire
Мова пісні: Англійська

Swim

(оригінал)
You’ve gotta swim
Swim for your life
Swim for the music that save you
When you’re not so sure you’ll survive
You’ve gotta swim
And swim when it hurts
The whole world is watching
You haven’t come this far to fall of the earth
The currents will pull you
Away from your love
Just keep your head above
I found a title wave begging to tear down the dawn
Memories like bullets they fired at me from a gun
A crack ing the armor
I swim for brighter days
Despirte the absence of sun
Choking on saltwater
I’m not going in I swim
You’ve gotta swim
Through nights that won’t end
Swim for your families
Your lovers
Your sisters and brothers
And friends
You’ve gotta swim
Through wars withour cause
Swim for the lost politicians
Who don’t see their greed as a flaw
The currents will pull us Away from our love
Just keep your head above
I found a title wave begging to tear down the dawn
Memories like bullets they fired at me from a gun
A crack ing the armor
I swim for brighter days
Despirte the absence of sun
Choking on saltwater
I’m not going in I swim
You’ve gotta swim
Swim in the dark
There’s no shame in drifting
Feeel the tide shifting
And wait for the spark
You’ve gotta swim
Don’t let yourself sink
Just find the horizon
I promise you it’s not as far as you think
The currents will drag us Away from our love
Just keep your head above
(переклад)
Ви повинні плавати
Плавайте заради свого життя
Плавайте за музикою, яка вас врятує
Коли ви не впевнені, що виживете
Ви повинні плавати
І плавати, коли болить
Весь світ спостерігає
Ви не зайшли так далеко, щоб упасти на землю
Течія потягне вас
Подалі від твоєї любові
Просто тримайте голову вище
Я знайшов заголовну хвилю, яка благала знищити світанок
Спогади, як кулі, які вони вистрілили в мене з пістолета
Тріщина в броні
Я плаваю в світлі дні
Незважаючи на відсутність сонця
Задихатися від солоної води
Я не ходжу я плаваю
Ви повинні плавати
Через ночі, які не закінчаться
Плавайте для своїх сімей
Ваші коханці
Ваші сестри та брати
І друзі
Ви повинні плавати
Через війни за нашу справу
Плавайте за загиблими політиками
Які не бачать у своїй жадібності недолік
Течія відтягне нас від нашої любові
Просто тримайте голову вище
Я знайшов заголовну хвилю, яка благала знищити світанок
Спогади, як кулі, які вони вистрілили в мене з пістолета
Тріщина в броні
Я плаваю в світлі дні
Незважаючи на відсутність сонця
Задихатися від солоної води
Я не ходжу я плаваю
Ви повинні плавати
Плавайте в темряві
Дрифтувати не соромно
Відчуйте, як змінюється приплив
І чекати іскри
Ви повинні плавати
Не дозволяйте собі втонути
Просто знайдіть горизонт
Я обіцяю вам, що це не так далеко, як ви думаєте
Течія відтягне нас від нашої любові
Просто тримайте голову вище
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Mixed Tape 2005
Dark Blue 2005
Dear Jack 2009
There, There Katie 2009
Broken Bird 2011
Hammers and Strings (A Lullaby) 2008
Crashin 2008
Diane, the Skyscraper 2009
The Resolution 2008
Caves 2008
Kill the Messenger 2005
My Racing Thoughts 2011
Holiday from Real 2005
American Love 2008
Orphans 2008
Drop Out - The so Unknown 2008
Suicide Blonde 2008
What Gets You Off 2008
Annie Use Your Telescope 2008
Miss California 2008

Тексти пісень виконавця: Jack's Mannequin