Переклад тексту пісні The Lights and Buzz - Jack's Mannequin

The Lights and Buzz (оригінал)

I’m coming home from my hardest year
I’m making plans not to make plans while I’m here
And this life has been no holiday, a complicated situation
I’m fine with all my memories still I could use vacation
It’s Christmas in California
And it’s hard to ignore that
It feels like summer all the time
But I’ll take a west coast winter
To remove my splinters
It’s good to be alive
It’s good to be alive
I’m coming home to the lights and buzz
Streets look the same, still nothing’s as it was
This place is paradise I’m sure, here’s my reservation
I’ve gotten lost here once before, inside a good vibration
It’s Christmas in California
And it’s hard to ignore that
It feels like summer all the time
But I’ll take a west coast winter
To remove my splinters
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
And time, time it stops for no one
The seasons come and go and that’s just time
Yeah, time it stops for no one
The seasons keep on going whether or not we’re blind
Christmas in California
And it’s hard to ignore that
It feels like summer all the time
But I’ll take a west coast winter
To remove my splinters
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive
It’s good to be alive

The Lights and Buzz (переклад)

Я повертаюся додому зі свого найважчого року
Я буду планувати, щоб не будувати плани, поки я тут
І це життя не було святом, складною ситуацією
У мене все добре зі своїми спогадами, але я міг би використати відпустку
У Каліфорнії Різдво
І це важко ігнорувати
Постійно відчувається, що літо
Але я візьму зиму на західному узбережжі
Щоб видалити мої осколки
Добре бути живим
Добре бути живим
Я повертаюся додому до світла й гулу
Вулиці виглядають так само, як і раніше
Це місце — рай, я впевнений, ось моє резервування
Одного разу я заблукав тут, всередині гарної вібрації
У Каліфорнії Різдво
І це важко ігнорувати
Постійно відчувається, що літо
Але я візьму зиму на західному узбережжі
Щоб видалити мої осколки
Добре бути живим
Добре бути живим
Добре бути живим
І час, час зупиняється ні для кого
Пори року приходять і йдуть і це просто час
Так, час зупиняється ні для кого
Пори року продовжуються, незалежно від того, сліпі ми чи ні
Різдво в Каліфорнії
І це важко ігнорувати
Постійно відчувається, що літо
Але я візьму зиму на західному узбережжі
Щоб видалити мої осколки
Добре бути живим
Добре бути живим
Добре бути живим
Добре бути живим