Переклад тексту пісні Rescued - Jack's Mannequin

Rescued (оригінал)

Two to one
Static to the sound of you and I
Undone for the last time
And there this was
Hiding at the bottom of your
Swimming pool some September
And don’t you think
I wish that I could stay
Your lips give you away
I can hear it, a jet engine
Through the center of the storm
And I’m thinking I’d prefer not to be rescued
Two to none
Roads that lead away from this
I’m following myself just this once
And I got spun
It appears you’re spun as well
It happens when you pay attention
Or this could take all year
But, when it’s quiet does she hear me?
Jettisoned to the center of the storm
And I’m thinking I’d prefer not to be rescued
And oh, I can feel her
She’s dying just to keep me cold
I’m finally numb
So please don’t get me rescued
Rescued
And it’s unclear
But, this may be my last song
Oh, I, I can tell
She’s raising hell to give to me
She got me warm
So please don’t get me rescued
And oh, say you’ll miss me one last time
I’ll be strong, whatever you do
Please don’t get me rescued
Cause I’m feeling like
I might need to be near you
And I feel alright so please
Don’t get me rescued

Rescued (переклад)

Два до один
Статичний до звуку вас і я
Скасовано в останній раз
І ось це було
Ховається внизу вашого
Басейн десь у вересні
І ти не думаєш
Я хотів би залишитися
Твої губи віддають тебе
Я чую це, реактивний двигун
Через центр бурі
І я думаю, що я вважаю за краще, щоб мене не врятували
Два до нічого
Дороги, що ведуть від цього
Я слідкую за собою лише цього разу
І я закрутився
Схоже, вас також закрутили
Це відбувається, коли ви звертаєте увагу
Або це може зайняти цілий рік
Але коли тихо, вона мене чує?
Викинуто в центр шторму
І я думаю, що я вважаю за краще, щоб мене не врятували
І я відчуваю її
Вона вмирає, щоб не замерзнути мені
Я нарешті заціпеніла
Тож, будь ласка, не рятуйте мене
Врятували
І це незрозуміло
Але це може бути моя остання пісня
О, я можу сказати
Вона створює пекло, щоб дати мені
Вона зігріла мене
Тож, будь ласка, не рятуйте мене
І скажи, що ти в останній раз сумуватимеш за мною
Я буду сильним, що б ви не робили
Будь ласка, не рятуйте мене
Бо я відчуваю себе так
Можливо, мені потрібно бути поруч із тобою
І я почуваюся добре, будь ласка
Не рятуйте мене