Переклад тексту пісні God - Jack's Mannequin, Mick Fleetwood

God (оригінал)

I believe in night, I believe in day
I believe there’s a light coming back around again
I believe you’re right cause I believe there’s a way
I believe I might have some catching up to do
Oh, oh, oh, the voices are growing strong
Oh, oh, oh, the rumbling of thunder a rolling drum
Let Your Kingdom come
I believe in God, I believe in God
Oh, oh, oh, I believe that I, I believe enough
So help me God
I believe in love, I believe in us
Oh, oh, oh, and I believe the sky was made for me to touch
I believe the sky was made for me to touch
I believe in peace when it’s sweeping over me
I believe in fear when I feel courageous
And I believe this life is more than tangible
And I believe the sky is going on for ages
Oh, oh, oh, the voices are growing strong
Oh, oh, oh, the rumbling of thunder a rolling drum
Let Your Kingdom come
I believe in God, I believe in God
Oh, oh, oh, I believe that I, I believe enough
So help me God
I believe in love, I believe in us
Oh, oh, oh, and I believe the sky was made for me to touch
Was made for me to touch
And I believe the sky was made for me to touch
I yelled in the wind
He came rolling back to sweep me off my feet
I cried to the rain
He came pouring down to drown my disbelief
I believe in God, I believe in God
Oh, oh, oh, I believe that I, I do believe enough
So help me God
I believe in love, I believe in us
Oh, oh, oh, and I believe the sky was made for me to touch
Oh, oh, oh I believe in God, I believe in God
Oh, oh, oh, and I believe the sky was made for me to touch
Was made for me to touch
Was made for me to touch
Was made for me to touch

God (переклад)

Я вірю в ніч, я вірю в день
Я вважаю, що світло знову повертається
Я вважаю, що ви маєте рацію, бо я вважаю, що є вихід
Я вважаю, що може щось наздоганяти
Ой, ой, ой, голоси стають сильнішими
Ой, ой, ой, гуркіт грому, що котиться барабан
Нехай прийде Твоє Царство
Я вірю в Бога, я вірю в Бога
О, о, о, я вважаю, що я вірю достатньо
Тож допоможи мені Боже
Я вірю в любов, я вірю в нас
О, о, о, і я вірю, що небо створене для доторкання
Я вважаю, що небо створене для того, щоб я доторкнувся
Я вірю в мир, коли він охоплює мене
Я вірю в страх, коли відчуваю сміливість
І я вважаю, що це життя більш ніж відчутне
І я вірю, що небо триває віки
Ой, ой, ой, голоси стають сильнішими
Ой, ой, ой, гуркіт грому, що котиться барабан
Нехай прийде Твоє Царство
Я вірю в Бога, я вірю в Бога
О, о, о, я вважаю, що я вірю достатньо
Тож допоможи мені Боже
Я вірю в любов, я вірю в нас
О, о, о, і я вірю, що небо створене для доторкання
Створено для того, щоб я доторкнувся
І я вірю, що небо створене для доторкання
Я кричав на вітер
Він відкотився, щоб змітити мене з ніг
Я плакала на дощ
Він полив, щоб заглушити мою невіру
Я вірю в Бога, я вірю в Бога
О, о, о, я вірю, що я вірю достатньо
Тож допоможи мені Боже
Я вірю в любов, я вірю в нас
О, о, о, і я вірю, що небо створене для доторкання
О, о, о я вірю в Бога, я вірю в Бога
О, о, о, і я вірю, що небо створене для доторкання
Створено для того, щоб я доторкнувся
Створено для того, щоб я доторкнувся
Створено для того, щоб я доторкнувся