Переклад тексту пісні Can't Get Enough - B.B. King, Mick Fleetwood, Stevie Nicks

Can't Get Enough - B.B. King, Mick Fleetwood, Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Get Enough , виконавця -B.B. King
у жанріБлюз
Дата випуску:31.12.1987
Мова пісні:Англійська
Can't Get Enough (оригінал)Can't Get Enough (переклад)
I’ve been tossing and turning all night Я крутився цілу ніч
Staring into the darkness Вдивляючись у темряву
Afraid to turn on the light Боїться вмикати світло
It’s got nothing to do with money Це не має нічого спільного з грошима
I just sure enough want you, honey Я просто хочу тебе, люба
And I just can’t rest І я просто не можу відпочити
Till I get it right Поки я розумію правильно
'Cause when the morning breeze Бо коли ранковий вітерець
Starts blowing Починає дути
That’s when you hear me call your name Саме тоді ви чуєте, як я називаю ваше ім’я
That’s when my love starts showing Саме тоді починає проявлятися моя любов
It’s getting serious, baby Це стає серйозним, крихітко
End of the game Кінець гри
'Cause I can’t get enough of your love Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові
I said I can’t get enough of your love Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
I can’t get enough of your love Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
I said I can’t get enough of your love Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
You got me walking round in circles Ви змусили мене ходити по колу
Yeah I’m always pacing the floor Так, я завжди ходжу по підлозі
'Cause this life I’m living without you Тому що це життя я живу без тебе
I just can’t take no more Я просто не можу більше терпіти
When the morning breeze starts blowing Коли починає дувати ранковий вітерець
I can hear you call my name Я чую, як ви називаєте моє ім’я
That’s when my love starts showing Саме тоді починає проявлятися моя любов
It’s getting serious, baby Це стає серйозним, крихітко
End of the game Кінець гри
'Cause I can’t get enough of your love Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові
I said I can’t get enough of your love Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
I can’t get enough of your love Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
I said I can’t get enough of your love Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
'Cause when the morning breeze Бо коли ранковий вітерець
Starts blowing Починає дути
I can hear me call your name Я чую, як я називаю твоє ім’я
That’s when my love starts showing Саме тоді починає проявлятися моя любов
It’s getting serious, baby Це стає серйозним, крихітко
End of the game Кінець гри
'Cause I can’t get enough of your love Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові
I can’t get enough of your love Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
I said I can’t get enough of your love Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
I said I can’t get enough of your love Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
I can’t get enough of your loveЯ не можу насолодитися твоєю любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: