Переклад тексту пісні Can't Get Enough - B.B. King, Mick Fleetwood, Stevie Nicks

Can't Get Enough - B.B. King, Mick Fleetwood, Stevie Nicks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can't Get Enough, виконавця - B.B. King.
Дата випуску: 31.12.1987
Мова пісні: Англійська

Can't Get Enough

(оригінал)
I’ve been tossing and turning all night
Staring into the darkness
Afraid to turn on the light
It’s got nothing to do with money
I just sure enough want you, honey
And I just can’t rest
Till I get it right
'Cause when the morning breeze
Starts blowing
That’s when you hear me call your name
That’s when my love starts showing
It’s getting serious, baby
End of the game
'Cause I can’t get enough of your love
I said I can’t get enough of your love
I can’t get enough of your love
I said I can’t get enough of your love
You got me walking round in circles
Yeah I’m always pacing the floor
'Cause this life I’m living without you
I just can’t take no more
When the morning breeze starts blowing
I can hear you call my name
That’s when my love starts showing
It’s getting serious, baby
End of the game
'Cause I can’t get enough of your love
I said I can’t get enough of your love
I can’t get enough of your love
I said I can’t get enough of your love
'Cause when the morning breeze
Starts blowing
I can hear me call your name
That’s when my love starts showing
It’s getting serious, baby
End of the game
'Cause I can’t get enough of your love
I can’t get enough of your love
I said I can’t get enough of your love
I said I can’t get enough of your love
I can’t get enough of your love
(переклад)
Я крутився цілу ніч
Вдивляючись у темряву
Боїться вмикати світло
Це не має нічого спільного з грошима
Я просто хочу тебе, люба
І я просто не можу відпочити
Поки я розумію правильно
Бо коли ранковий вітерець
Починає дути
Саме тоді ви чуєте, як я називаю ваше ім’я
Саме тоді починає проявлятися моя любов
Це стає серйозним, крихітко
Кінець гри
Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові
Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
Ви змусили мене ходити по колу
Так, я завжди ходжу по підлозі
Тому що це життя я живу без тебе
Я просто не можу більше терпіти
Коли починає дувати ранковий вітерець
Я чую, як ви називаєте моє ім’я
Саме тоді починає проявлятися моя любов
Це стає серйозним, крихітко
Кінець гри
Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові
Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
Бо коли ранковий вітерець
Починає дути
Я чую, як я називаю твоє ім’я
Саме тоді починає проявлятися моя любов
Це стає серйозним, крихітко
Кінець гри
Тому що я не можу отримати достатньо твоєї любові
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
Я сказав, що не можу натішитися твоєю любов’ю
Я не можу насолодитися твоєю любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Edge of Seventeen 1991
Beautiful People Beautiful Problems ft. Stevie Nicks 2017
The Thrill Is Gone 2015
Remedy ft. Stevie Nicks 2021
Is You Is, Or Is You Ain't (My Baby) 1998
I Can't Wait 2007
Dreams (with Deep Dish) ft. Deep Dish 2007
Dangerous Mood ft. Joe Cocker 1997
If I Were You 1986
Sixteen Tons 2012
Rudolph the Red-Nosed Reindeer (with Stevie Nicks, Michael Bublé & Brian McKnight) ft. Brian McKnight, Michael Bublé, Stevie Nicks 2017
Leather and Lace (with Don Henley) 1991
Riding With The King ft. B.B. King 2006
Rooms on Fire 2007
Summer In The City 1971
Kind of Woman 2016
When Love Comes To Town ft. B.B. King 1998
Stop Draggin' My Heart Around ft. Tom Petty And The Heartbreakers 2007
Chains And Things 2011
Ghetto Woman 1999

Тексти пісень виконавця: B.B. King
Тексти пісень виконавця: Mick Fleetwood
Тексти пісень виконавця: Stevie Nicks