Переклад тексту пісні At Full Speed - Jack's Mannequin

At Full Speed (оригінал)

Should the canyons burn
All night long like the 4th of July
We won’t need an alibi
There’s gas in the car
Hours 'til sunrise
And there’s no guarantee
That leaving town’s gonna
Set us both free
But stayin' here, it’s
Just not what we need
Yeah, stayin' here, it’s
Just not what we need
Because America shines, yes it does
In between the white lines
Where I found love
All alone on a road going nowhere
Going nowhere
Going nowhere
At full speed
And I have travelled far
And I’ve seen things that
I’d rather not say
When you’re travellin'
It’s better that way
The darker the secret, the
Harder you’ll keep it
But it’s no victory
Always running away like I do
Always know that I’ll come back to you
Always know that I’ll come back to you
Because America shines, yes it does
In between the white lines
Where I found love
All alone on a road going nowhere
Going nowhere
Going nowhere
At full speed
At full speed
Because America shines, yes it does
In between the white lines
Where I found love
All alone on a road going nowhere
Going nowhere
Going nowhere
At full speed
Alone on a road going nowhere
Going nowhere
Going nowhere
At full speed
And should the canyons burn
I’m catching right off the coast

At Full Speed (переклад)

Чи повинні горіти каньйони
Всю ніч, як 4 липня
Нам не знадобиться алібі
В машині є бензин
Години до сходу сонця
І немає гарантії
Це покине місто
Звільніть нас обох
Але залишатися тут, це
Просто не те, що нам потрібно
Так, залишайся тут, так
Просто не те, що нам потрібно
Тому що Америка сяє, так, сяє
Між білими лініями
Де я знайшов кохання
Сам на дорозі, що веде в нікуди
нікуди йти
нікуди йти
На повній швидкості
І я далеко подорожував
І я бачив такі речі
Краще б не казати
коли ти подорожуєш
Так краще
Чим темніше секрет, тим
Вам важче втриматися
Але це не перемога
Завжди тікати, як я
Завжди знайте, що я повернуся до вас
Завжди знайте, що я повернуся до вас
Тому що Америка сяє, так, сяє
Між білими лініями
Де я знайшов кохання
Сам на дорозі, що веде в нікуди
нікуди йти
нікуди йти
На повній швидкості
На повній швидкості
Тому що Америка сяє, так, сяє
Між білими лініями
Де я знайшов кохання
Сам на дорозі, що веде в нікуди
нікуди йти
нікуди йти
На повній швидкості
Один на дорозі, що веде нікуди
нікуди йти
нікуди йти
На повній швидкості
І повинні горіти каньйони
Я ловлю прямо біля берега