Переклад тексту пісні I Shall Be Released - Jack Johnson, ALO (Animal Liberation Orchestra)

I Shall Be Released - Jack Johnson, ALO (Animal Liberation Orchestra)
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Shall Be Released, виконавця - Jack Johnson.
Дата випуску: 29.01.2003
Мова пісні: Англійська

I Shall Be Released

(оригінал)
They say everything can be replaced
Yet every distance is not near
So I remember every face
Of every man that put me here
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
They say every man needs protection
They say that every man must fall
But I swear I see my reflection
Somewhere so high above this wall
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
Standing next to me in this lonely crowd
Is a man who swears he’s not to blame
Every night, I hear him shout so loud
Crying out that he’s been framed
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
I see my light come shinin'
From the west unto the east
Any day now, any day now
I shall be released
(переклад)
Кажуть, усе можна замінити
Але кожна відстань не близька
Тому я пам’ятаю кожне обличчя
Про кожного чоловіка, який мене сюди поставив
Я бачу, як сяє моє світло
Із заходу на схід
Будь-який день зараз, будь-який день зараз
Я буду звільнений
Кажуть, кожен чоловік потребує захисту
Кажуть, що кожна людина повинна впасти
Але клянусь, я бачу своє відображення
Десь так високо над цією стіною
Я бачу, як сяє моє світло
Із заходу на схід
Будь-який день зараз, будь-який день зараз
Я буду звільнений
Стоячи поруч зі мною в цьому самотньому натовпі
Це людина, яка клянеться, що не винна
Щовечора я чую, як він так голосно кричить
Плаче, що його підставили
Я бачу, як сяє моє світло
Із заходу на схід
Будь-який день зараз, будь-який день зараз
Я буду звільнений
Я бачу, як сяє моє світло
Із заходу на схід
Будь-який день зараз, будь-який день зараз
Я буду звільнений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Girl, I Wanna Lay You Down ft. Jack Johnson 2005
Gone 2011
Rodeo Clowns 2002
Wasting Time (from Fly Between Falls) 2005
Belle 2004
Angel 2006
Imagine 2007
Banana Pancakes 2004
Washing Dishes 2012
Sunsets For Somebody Else 2017
Bizarre Love Triangle 2017
Better Together 2004
Traffic In The Sky 2002
Upside Down 2006
Happy Together 2017
Never Know 2004
Hold Me Tight 2017
Staple It Together 2004
My Little Girl 2009
Waiting For Jaden 2004

Тексти пісень виконавця: Jack Johnson
Тексти пісень виконавця: ALO (Animal Liberation Orchestra)