Переклад тексту пісні Girl, I Wanna Lay You Down - ALO (Animal Liberation Orchestra), Jack Johnson

Girl, I Wanna Lay You Down (оригінал)

I come over
early in the mornin'.
I’m like a heat wave
without warnin'.
And when I touch you,
I feel your heart flutter.
I’m smooth and creamy;
like peanut-butter.
Girl, I wanna lay you down (ooo, hoo, hoo)
I said girl, I wanna lay you down (ahhh)
Take it away Zach
I’m gonna flood you
like a love river.
Aw baby, the postman
is about to deliver
Cook you up some dinner
A little pasta
Listen to some music
A little rasta
I said girl, I wanna lay you down (ooo, hoo, hoo)
I said girl, I wanna lay you down (everybody sing it)
ahhh I said girl, I wanna lay you down (yeah)
I said girl, I wanna lay you down (ohhh)
Girl, I wanna lay you down x5

(переклад)

Я приходжу
рано вранці.
Я наче хвиля тепла
без попередження.
І коли я доторкаюся до тебе,
Я відчуваю, як твоє серце тремтить.
я гладкий і кремовий;
як арахісове масло.
Дівчино, я хочу покласти тебе (ооооооооо)
Я сказав, дівчино, я хочу покласти тебе (аххх)
Забери це, Зак
Я тебе затоплю
як річка кохання.
О, дитинко, листоноша
збирається доставити
Приготувати вам вечерю
Трохи макаронів
Послухайте музику
Трохи раста
Я сказав, дівчино, я хочу покласти тебе
Я сказав, дівчино, я хочу покласти тебе (всі співають)
ааа, я сказав, дівчино, я хочу покласти тебе (так)
Я сказав, дівчино, я хочу покласти тебе (ооо)
Дівчино, я хочу покласти тебе x5