Переклад тексту пісні Used To You Now - Jack & Jack

Used To You Now (оригінал)

Yeah
Oh, woah
No more, no more, no more (No more)
It sucks, I just can’t take no more
It’s like my blood’s running high
I’m tied up in us
Hours in a day that my heart is at war
And my neurosis won’t stop
Got me thinking some thoughts like, like
What, what the fuck is this stuff?
The feels in my chest are making me change my tempo (My tempo)
You know I’m a mess
And you kinda like it, you kinda like it, oh
Getting used to you now
And it’s freaking me out
It’s freaking me out (Freaking me out)
You were just in my bed
Now you’re stuck in my head
I’m stuck on you now (Whoa)
It’s making me anxious
I love and I hate this, yeah
Yeah, yeah, yeah
Getting used to you now
And it’s freaking me out
It’s freaking me out
Yeah, girl, you’re my new routine
Up on my schedule where these other plans used to be
Yeah, I got like two or three reasons why
You and me, we need to find a room for 3
I mean for 2, unless your friend, she wanna ride (Ride)
What the fuck is up, girl?
You’re more than enough
Girl, it’s freaking me out
How you made me fall
Quicker than that dress you’re taking off
Oh yeah, oh, yeah, oh, oh, yeah
Getting used to you now
And it’s freaking me out
It’s freaking me out (It's freaking me out, it’s freaking me out)
You were just in my bed
Now you’re stuck in my head (Oh, baby)
I’m stuck on you now (Whoa)
It’s making me anxious
I love and I hate this, yeah
Yeah, yeah, yeah
Getting used to you now
And it’s freaking me out
It’s freaking me out
I’m getting used
Getting used to you now (Yeah, I could get used to you now)
I’m getting used
Getting used to you now
I’m getting used
Getting used to you now (Yeah, I’m getting used to you now)
I’m getting used, used to you now, used to you now
Getting used to you now
Now I’m used to you now
Getting used to you now
And it’s freaking me out
It’s freaking me out
You were just in my bed
Now you’re stuck in my head (Stuck)
I’m stuck on you now (Whoa)
It’s making me anxious
I love and I hate this, yeah
Yeah, yeah, yeah
Getting used to you now
And it’s freaking me out
It’s freaking me out (Out)
I’m getting used
Getting used to you now (Yeah, I could get used to you now)
I’m getting used
Getting used to you now
I’m getting used
Getting used to you now (Yeah, I’m getting used to you now)
I’m getting used
Getting used to you now

(переклад)

так
Ой, вау
Ні більше, ні більше, ні більше (Ні більше)
Це погано, я просто не можу більше терпіти
У мене ніби кров зашкалює
Я зв’язаний у нас
Кілька годин на день, коли моє серце воює
І мій невроз не зупиниться
Змусив мене подумати про такі думки
Що, на біса, це таке?
Відчуття в моїх грудях змушують мене змінити свій темп (мій темп)
Ви знаєте, що я безлад
І тобі це подобається, тобі це подобається, о
Зараз звикну до вас
І це мене злякає
Мене це лякає (Мене лякає)
Ти щойно був у моєму ліжку
Тепер ти застряг у моїй голові
Я застряг на тобі зараз (Вау)
Це змушує мене тривожитися
Я люблю і ненавиджу це, так
Так, так, так
Зараз звикну до вас
І це мене злякає
Мене це лякає
Так, дівчино, ти мій новий розпорядок дня
У моєму розкладі там, де раніше були ці інші плани
Так, у мене є дві чи три причини
Нам з тобою потрібно знайти кімнату на 3 особи
Я маю на увазі на 2, якщо ваша подруга не хоче покататися (покататися)
Що трапилось, дівчино?
Вас більш ніж достатньо
Дівчинка, це мене злякає
Як ти змусив мене впасти
Швидше, ніж ця сукня, яку ти знімаєш
О так, ой, так, ой, ой, так
Зараз звикну до вас
І це мене злякає
Мене це лякає (Це мене лякає, це мене лякає)
Ти щойно був у моєму ліжку
Тепер ти застряг у моїй голові (О, крихітко)
Я застряг на тобі зараз (Вау)
Це змушує мене тривожитися
Я люблю і ненавиджу це, так
Так, так, так
Зараз звикну до вас
І це мене злякає
Мене це лякає
Я звикну
Звикну до тебе зараз (Так, я міг би звикнути до тебе зараз)
Я звикну
Зараз звикну до вас
Я звикну
Звикну до тебе зараз (Так, я звикну до тебе зараз)
Я звикаю, звикну до тебе зараз, звикну до тебе зараз
Зараз звикну до вас
Тепер я звикла до тебе
Зараз звикну до вас
І це мене злякає
Мене це лякає
Ти щойно був у моєму ліжку
Тепер ти застряг у моїй голові (Застряг)
Я застряг на тобі зараз (Вау)
Це змушує мене тривожитися
Я люблю і ненавиджу це, так
Так, так, так
Зараз звикну до вас
І це мене злякає
Мене це лякає (Out)
Я звикну
Звикну до тебе зараз (Так, я міг би звикнути до тебе зараз)
Я звикну
Зараз звикну до вас
Я звикну
Звикну до тебе зараз (Так, я звикну до тебе зараз)
Я звикну
Зараз звикну до вас