Переклад тексту пісні Day Dreaming - Jack & Jack

Day Dreaming (оригінал)

I got vampire tendencies
Biting your neck
Sweat dripping down
While your hands on my chest
But I love it
And she love it too
Stars on my roof
We parked up on Mulholland
Tell you the truth
Girl, I think that I’m falling
But I love it
And you love it too
So pour up another drink now
'Cause I don’t really wanna think
I just want you on me now
So I can feel your heartbeat
Kiss you underneath the moonrise
Shotgun in the Jeep
It’s paradise, just you and me
'Cause I’m
Daydreaming, dreaming
Yeah I’m daydreaming
Dreaming with you
Late weekends
Daydreaming
They all want you
For the same reason
But me I’m in it for the long haul girl
I want ya 'til you ain’t breathing
Until you ain’t breathing
I hit it from the back
Stay screaming
Like oh
And I don’t even sing
But you make me wanna do things I don’t do
It’s true I’m like
Hm, hm, hm, hm got me singing like
Hm, hm, hm, hm, hm, hm
So pour up another drink now
'Cause I don’t really wanna think (I don’t)
I just want you on me now
So I can feel your heartbeat
Kiss you underneath the moonrise
Shotgun in the Jeep (in my Jeep)
In paradise, we don’t need sleep
'Cause I’m
Daydreaming, dreaming
Yeah I’m daydreaming
Dreaming with you
(When I’m with you, uh uh)
Oh I love it
And she love it too
So we love it
It’s a dream come true
When we’re lovin'
It feels so brand new
It’s paradise here
In this room
'Cause I
I’m dreaming, dreaming when I’m with you
Yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh
I’m dreaming, dreaming when I’m with you
Yeah, yeah, oh, oh, oh, oh, oh
When I’m with you

(переклад)

У мене є вампірські нахили
Кусає шию
Стікає піт
Поки твої руки на моїх грудях
Але я це люблю
І їй це теж подобається
Зірки на моєму даху
Ми припаркувалися на Малхолланді
Скажу вам правду
Дівчатка, мені здається, що я падаю
Але я це люблю
І вам це теж подобається
Тож налийте ще один напій зараз
Тому що я не дуже хочу думати
Я просто хочу, щоб ти на мені зараз
Тож я відчую твоє серцебиття
Поцілую тебе під сходом місяця
Дробовик у джипі
Це рай, тільки ти і я
Тому що я
Мріяти, мріяти
Так, я мрію
Мрію з тобою
Пізні вихідні
Мріяння
Вони всі хочуть тебе
З тієї ж причини
Але я в цьому для довготривалої дівчини
Я хочу тебе, поки ти не дихаєш
Поки ти не дихаєш
Я вдарив це зі спини
Залишайся кричати
Як о
А я навіть не співаю
Але ти змушуєш мене хотіти робити те, чого я не роблю
Це правда, що я схожий
Хм, хм, хм, хм, мені подобається співати
Хм, гм, гм, гм, гм, гм
Тож налийте ще один напій зараз
Тому що я не дуже хочу думати (я не хочу)
Я просто хочу, щоб ти на мені зараз
Тож я відчую твоє серцебиття
Поцілую тебе під сходом місяця
Дробовик у джипі (у мому джипі)
У раю нам не потрібен сон
Тому що я
Мріяти, мріяти
Так, я мрію
Мрію з тобою
(Коли я з тобою, угу)
О, я це люблю
І їй це теж подобається
Тож нам це подобається
Це збулася мрія
коли ми любимо
Це відчувається так новим
Тут рай
У цій кімнаті
Тому що я
Я мрію, мрію, коли я з тобою
Так, так, о, о, о, о, о
Я мрію, мрію, коли я з тобою
Так, так, о, о, о, о, о
Коли я з тобою