Переклад тексту пісні Lotta Love - Jack & Jack

Lotta Love (оригінал)

They say, «If you love them let them go»
But I don’t know, I don’t know if I can
We were good 24 hours ago
I just don’t, I just don’t understand
I could cry to you, fight with you
Beg you to stay but
I won’t try to change your mind
I can’t make you love me if you don’t
But I’ve held you so, so tight
It’s gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh
Go, oh-oh-oh
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh
It’s gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you
Warning sirens, I was blind I thought
We were straight, we were strong, we would last (Oh)
But I seen that map up on your bedroom wall
Who am I?
Who am I to hold you back?
I could cry to you, fight with you
Beg you to stay but
I won’t try to change your mind (Oh no)
I can’t make you love me if you don’t (I can’t make you love me if you don’t,
ooh)
But I’ve held you so, so tight (So tight)
It’s gonna take a lot of love to let you (It's gonna take a lot of love to let
you)
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh
Go, oh-oh-oh
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
It’s gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you
I won’t try to change your mind
I can’t make you love me if you don’t
But if I can hold you tight
It’s gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
Lot of love to let you
Go, oh-oh-oh (Oh, oh)
It’s gonna take a lot of love to let you
Lot of love to let you

Lotta Love (переклад)

Вони кажуть: «Якщо ти їх любиш, відпусти їх»
Але я не знаю, не знаю чи зможу
Ми були хороші 24 години тому
Я просто не розумію, я просто не розумію
Я міг би плакати до вас, битися з тобою
Прошу вас залишитися, але
Я не буду намагатися змінити вашу думку
Я не можу змусити вас любити мене, якщо ви цього не зробите
Але я тримав тебе так, так міцно
Щоб дозволити вам, знадобиться багато любові
Дуже любов дозволити вам
Іди, о-о-о
Іди, о-о-о
Дуже любов дозволити вам
Іди, о-о-о
Щоб дозволити вам, знадобиться багато любові
Дуже любов дозволити вам
Попереджувальні сирени, я думав сліпий
Ми були прямі, ми були сильними, ми витримали б (О)
Але я бачила цю карту на стіні вашої спальні
Хто я?
Хто я щоб стримувати вас?
Я міг би плакати до вас, битися з тобою
Прошу вас залишитися, але
Я не намагаюся передумати (о ні)
Я не можу змусити вас любити мене, якщо ви цього не любите (я не можу змусити вас любити мене, якщо ви цього не зробите,
ох)
Але я тримав тебе так, так міцно (Так міцно)
Щоб дозволити вам, знадобиться багато любові (Потрібно багато любов,
ви)
Дуже любов дозволити вам
Іди, о-о-о
Іди, о-о-о
Дуже любов дозволити вам
Іди, о-о-о (о, о)
Щоб дозволити вам, знадобиться багато любові
Дуже любов дозволити вам
Я не буду намагатися змінити вашу думку
Я не можу змусити вас любити мене, якщо ви цього не зробите
Але якщо я можу тримати вас міцно
Щоб дозволити вам, знадобиться багато любові
Дуже любов дозволити вам
Іди, о-о-о (о, о)
Іди, о-о-о (о, о)
Дуже любов дозволити вам
Іди, о-о-о (о, о)
Щоб дозволити вам, знадобиться багато любові
Дуже любов дозволити вам