Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 2 Cigarettes, виконавця - Jack & Jack. Пісня з альбому GONE, у жанрі Поп
Дата випуску: 25.05.2017
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Island, Universal Music
Мова пісні: Англійська
2 Cigarettes(оригінал) |
Lately I can feel us drifting |
Both of us been acting different |
We used to be so consistent |
Is there nothing left to say, say? |
Now I see your face and I just don’t know you |
Like the picture’s there but it’s not quite focused |
And I know it won’t, but I’m still here hoping |
That it gets better now |
It gets better now, yeah |
No more late nights, us just talking |
Used to FaceTime, now you just calling |
It’s no one’s fault but some things just fall apart, yeah |
I smoke two cigarettes and I don’t even smoke, no |
Now the sun’s coming up and I’m halfway sober |
And I know it won’t but I’m still here hoping |
That it gets better now, whoa |
How’d it get so complicated? |
Can’t even have no conversation |
Past the point of trying to save it |
But we push it to another day, hey |
Now I see your face and I just don’t know you |
Like the picture’s there but it’s not quite focused |
And I know it won’t but I’m still here hoping |
That it gets better now, it gets better now |
No more late nights, us just talking |
Used to FaceTime, now you just calling |
It’s no one’s fault but some things just fall apart (Oh they fall apart), yeah |
I smoke two cigarettes and I don’t even smoke, no |
Now the sun’s coming up and I’m halfway sober |
And I know it won’t but I’m still here hoping |
That it gets better now, whoa |
(You got me fucked up, damn) |
I’m really tryin' to let go |
But I can’t delete the messages |
When you said you’d be my girl forever, shit |
Now it’s been a week and it’s really starting to settle in |
We were movin' full speed, now we’re just back-pedalin' |
All those other couples that were fallin' out of love |
We would always talk about how we were so far ahead of them |
Energy between us, it was heaven sent |
Then it went straight from A+ to the negatives |
Outta control, that was after I got off of the road |
You hadn’t seen me in like, 45 days |
I could tell it in your face |
Yes, something was up |
My arms opened wide |
Open, waiting for you to jump |
But you just walked up slow |
Nah, wait, this ain’t the girl I know |
C’mon, where she at? |
Give her back |
Just makin' my jokes, didn’t even crack a smile, damn |
That’s all it took for me to know there was another man |
It’s all downhill |
No more late nights (Late nights), us just talking (Talkin' 'bout baby) |
Used to FaceTime, now you just calling (Fallin') |
It’s no one’s fault but some things just fall apart (Oh), yeah |
I smoke two cigarettes and I don’t even smoke, no |
Now the suns coming up and I’m halfway sober |
And I know it won’t but I’m still here hoping |
That it gets better now, whoa |
(переклад) |
Останнім часом я відчуваю, як ми дрейфуємо |
Ми обидва поводилися по-різному |
Раніше ми були такими послідовними |
Невже нема чого сказати, сказати? |
Тепер я бачу твоє обличчя і просто тебе не знаю |
Наче картинка є, але вона не зовсім сфокусована |
І я знаю, що цього не буде, але я все ще сподіваюся |
Щоб тепер стало краще |
Зараз стає краще, так |
Немає більше пізніх ночей, ми просто розмовляємо |
Раніше FaceTime, тепер ви просто дзвоните |
Ніхто не винен, але деякі речі просто розвалюються, так |
Я курю дві сигарети і навіть не курю, ні |
Зараз сходить сонце і я наполовину тверезий |
І я знаю, що цього не буде, але я все ще тут сподіваюся |
Що тепер стало краще, оу |
Як це стало таким складним? |
Не можна навіть розмовляти |
Минуло точку спроби зберегти |
Але ми переносимо на інший день, привіт |
Тепер я бачу твоє обличчя і просто тебе не знаю |
Наче картинка є, але вона не зовсім сфокусована |
І я знаю, що цього не буде, але я все ще тут сподіваюся |
Що зараз стає краще, зараз стає краще |
Немає більше пізніх ночей, ми просто розмовляємо |
Раніше FaceTime, тепер ви просто дзвоните |
Ніхто не винен, але деякі речі просто розвалюються (О вони розпадаються), так |
Я курю дві сигарети і навіть не курю, ні |
Зараз сходить сонце і я наполовину тверезий |
І я знаю, що цього не буде, але я все ще тут сподіваюся |
Що тепер стало краще, оу |
(Ти мене обдурила, блін) |
Я справді намагаюся відпустити |
Але я не можу видалити повідомлення |
Коли ти сказав, що назавжди будеш моєю дівчиною, чорт |
Зараз минув тиждень, і це дійсно починає вживатися |
Ми рухалися на повній швидкості, тепер ми просто крутимо педалі назад |
Усі ті інші пари, які розлюбили |
Ми завжди говорили про те, як ми були настільки попереду їх |
Енергія між нами, вона була послана небесами |
Потім він перейшов прямо від A+ до мінусів |
Неконтрольовано, це було після того, як я з’їхав із дороги |
Ви мене не бачили 45 днів |
Я міг би сказати це в обличчя |
Так, щось сталося |
Мої руки широко розкрилися |
Відкрийте, чекаєте, поки ви стрибнете |
Але ви просто підійшли повільно |
Ні, почекайте, це не та дівчина, яку я знаю |
Давай, де вона? |
Поверніть її |
Просто жартую, навіть не посміхнувся, блін |
Це все, що мені знадобилося, щоб дізнатися, що є інший чоловік |
Це все під гору |
Більше жодних пізніх ночей (пізні ночі), ми просто розмовляємо (говоримо про дитину) |
Раніше FaceTime, тепер ви просто дзвоните (Fallin') |
Ніхто не винен, але деякі речі просто розвалюються (О), так |
Я курю дві сигарети і навіть не курю, ні |
Зараз сходить сонце, і я наполовину тверезий |
І я знаю, що цього не буде, але я все ще тут сподіваюся |
Що тепер стало краще, оу |