Переклад тексту пісні Wave on Wave - Jack Ingram

Wave on Wave (оригінал)

Mile upon mile, got no direction
We’re all playin' the same game
We’re all lookin' for redemption
Just to pray, to say the name
So caught up now in pretending
That what we’re seekin' is the truth
I’m just lookin' for a happy ending
All I’m lookin' for is you
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
I wandered out into the water
An' I thought that I might drown
I don’t know what I was after
Just know I was goin' down
And that’s when she found me
Not afraid anymore
She said: «You know, I always had you, baby
«Just waitin' for you to find what you were lookin' for.»
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
Wave on wave
Wave on wave
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
The clouds broke and the angels cried:
«You ain’t gotta wipe the floor.»
That’s why it put me in your hands
When it came upon me wave on wave
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave
To fade
You came upon me, wave on wave
You’re the reason I’m still here, yeah
Am I the one you were sent to save?
You came upon me, wave on wave

(переклад)

Миля за милею, немає напрямку
Ми всі граємо в одну гру
Ми всі шукаємо спокути
Просто помолитися, назвати ім’я
Так охоплений зараз прикиданням
Те, що ми шукаємо, це правда
Я просто шукаю хеппі-енду
Все, що я шукаю, це ти
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Ти причина, чому я все ще тут, так
Я той, кого вас послали врятувати?
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Я вийшов у воду
І я думав, що можу втонути
Я не знаю, чого я хотів
Просто знайте, що я йду вниз
І саме тоді вона знайшла мене
Більше не боїться
Вона сказала: «Знаєш, ти завжди був у мене, дитино
«Просто чекаю, поки ви знайдете те, що шукали».
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Ти причина, чому я все ще тут, так
Я той, кого вас послали врятувати?
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Хвиля на хвилі
Хвиля на хвилі
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Ти причина, чому я все ще тут, так
Я той, кого вас послали врятувати?
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Хмари розійшлися, і ангели закричали:
«Ви не повинні витирати підлогу».
Ось чому він віддав мене у ваші руки
Коли на мене налетіла хвиля на хвилі
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Ти причина, чому я все ще тут, так
Я той, кого вас послали врятувати?
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Зникнути
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі
Ти причина, чому я все ще тут, так
Я той, кого вас послали врятувати?
Ти натрапив на мене, хвиля на хвилі