Переклад тексту пісні Gotta Get Drunk - Jack Ingram

Gotta Get Drunk (оригінал)

One, two, one, two, two
Yeah, that’s right, I’m drunk
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Because I know just what I’m gonna do
I start to spend my money calling everybody honey
And wind up singing the blues
I spend my whole pay check on some old wreck
And brother, I can name you a few
Well, I gotta get drunk and I sure do dread it
Because I know just what I’m gonna do
Yeah, I gotta get drunk
I can’t stay sober
There’s a lot of good people in the town
That love to hear me holler, see me spend my dollars
And I would not think of letting them down
Yeah, well, there’s a lot of doctors that tell me
Jack, you better start slowing it down
Well, there’s more old drunks
Then there are old doctors
Fuck it, let’s have another round
That’s right, yeah, I gotta get drunk
And I sure do dread it because I know
Just what I’m gonna do
I start to spend my money
Thinking everyone’s my honey
And wind up singing the blues
I spend my whole paycheck
On some old wreck
Oh buddy, I can name you a few
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
I’ll have a shot of Jack
C’mon, take it Charlie
Why yeah
Well, I gotta get drunk
And I know what I’m gonna do
I start to spend your money
Call your mama a honey
And we all wind up singing the blues
Spend your whole paycheck
On some old wreck
And brother, there’s way too many
To call it a few
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Hey birthday girl, go
Go
Hey Willie
Yeah, I gotta get drunk
I sure do dread it
Cause I know just what I’m donna do
I start to spend my money
Calling everybody honey
And I wind up singing the blues
I spend my whole paycheck
On some old wreck
Brother I could name you a few
Well, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Cause I know just what I’m gonna do
Yeah, I gotta get drunk
And I sure do dread it
Because I know just what I’m gonna do
I start to spend my money, other people’s money honey
And I wind up singing the blues
Spend my whole paycheck on some old red
Brother fuck it, oh god
Yeah, I gotta get drunk and I sure do dread it
Cause I know just what I’m gonna do
Yeah, I gotta get drunk and I sure do dread it
Cause I know just what I’m gonna do

(переклад)

Раз, два, раз, два, два
Так, я п'яний
Ну, я мушу напитися
І я точно боюся цього
Тому що я точно знаю, що я буду робити
Я починаю витрачати свої гроші, називаючи всіх милими
І закінчити співати блюз
Я витрачаю всю свою зарплату на якусь стару уламку
І брате, я можу назвати кілька
Ну, я мушу напитися, і я точно цього боюся
Тому що я точно знаю, що я буду робити
Так, я повинен напитися
Я не можу залишатися тверезим
У місті багато хороших людей
Те любить чути мій крик, бачити, як я витрачаю свої долари
І я б не подумав їх підвести
Так, ну, є багато лікарів, які кажуть мені
Джеку, тобі краще почати сповільнювати це
Ну, там більше старих п’яниць
Потім є старі лікарі
До біса, давай ще раз
Правильно, так, я повинен напитися
І я точно боюся цього, тому що я знаю
Саме те, що я збираюся робити
Я починаю витрачати свої гроші
Думаю, що всі мій коханий
І закінчити співати блюз
Я витрачаю всю свою зарплату
На якомусь старому уламку
О, друже, я можу назвати тобі декілька
Ну, я мушу напитися
І я точно боюся цього
Я візьму Джека
Давай, візьми це Чарлі
Чому так
Ну, я мушу напитися
І я знаю, що я буду робити
Я починаю витрачати ваші гроші
Називай свою маму мила
І ми всі закінчуємо співати блюз
Витратьте всю свою зарплату
На якомусь старому уламку
І, брате, їх забагато
Щоб назвати це кілька
Ну, я мушу напитися
І я точно боюся цього
Гей, іменинниця, йди
Іди
Привіт, Віллі
Так, я повинен напитися
Я точно боюся цього
Тому що я точно знаю, що мені робити
Я починаю витрачати свої гроші
Кличу всіх, мила
І я закінчую співати блюз
Я витрачаю всю свою зарплату
На якомусь старому уламку
Брате, я міг би назвати тобі декілька
Ну, я мушу напитися
І я точно боюся цього
Тому що я точно знаю, що я збираюся робити
Так, я повинен напитися
І я точно боюся цього
Тому що я точно знаю, що я буду робити
Я починаю витрачати свої гроші, гроші інших людей, дорога
І я закінчую співати блюз
Витрачу всю мою зарплату на старе червоне
Брате, біса, о Боже
Так, я мушу напитися, і я точно цього боюся
Тому що я точно знаю, що я збираюся робити
Так, я мушу напитися, і я точно цього боюся
Тому що я точно знаю, що я збираюся робити