Переклад тексту пісні Love Cut Me Down - Jace Everett

Love Cut Me Down (оригінал)

I am just a man you see
A man that won your trust
Fell to the ground beneath your feet
Found love down in the dust
The promise that was hidden
In the riddles of your rhymes
Some things were made anew again
And others left to die
I did what I did
And I’d do it again
The clay takes it’s shape
In the potters hand
Now I hang my head
I stare at the ground
Love cut me down
Memories are all I have
What’s left of you and me
If I could hold them in my hand
Lord, I wonder what I’d see
Now sons of fathers came to town
And left me at the gate
A crust of stale and bitter bread
No reason left to wait
I played my part
That you cast me in
The water did flow
And the wheel did spin
I hang my head I lost my crown
Love cut me down
Love cut me down
I did what I did
And I’d do it again
The clay takes it’s shape
In the potters hand
Now I hang my head
I stare at the ground
Love cut me down

(переклад)

Я просто людина, яку ви бачите
Чоловік, який завоював вашу довіру
Упав на землю під ногами
Знайшов кохання в пилу
Обіцянка, яка була прихована
У загадках ваших рим
Деякі речі були створені заново
А інші залишилися вмирати
Я робив те, що робив
І я б робив це знову
Глина приймає свою форму
В руці гончарів
Тепер я опускаю голову
Я дивлюсь на землю
Кохання знищило мене
У мене є лише спогади
Те, що залишилося від вас і від мене
Якби я міг тримати їх у руці
Господи, мені цікаво, що я побачив
Тепер до міста приїхали батькові сини
І залишив мене біля воріт
Скоринка черствого і гіркого хліба
Немає причин чекати
Я зіграв свою роль
в яку ти мене кинув
Вода текла
І колесо закрутилося
Я опускаю голову Я втратив корону
Кохання знищило мене
Кохання знищило мене
Я робив те, що робив
І я б робив це знову
Глина приймає свою форму
В руці гончарів
Тепер я опускаю голову
Я дивлюсь на землю
Кохання знищило мене