| Early ev’ning that easy feeling
| Рано ввечері це легке відчуття
|
| Only you and me
| Тільки ти і я
|
| Come here closer and let me hold you
| Підійди сюди ближче і дозволь мені обійняти тебе
|
| Don’t have to say a thing
| Не потрібно нічого говорити
|
| We both work hard two many hours
| Ми обидва наполегливо працюємо дві багато годин
|
| Girl and now this time is ours
| Дівчино, тепер цей час наш
|
| And it sure me something
| І це впевнено в чомусь
|
| Doin' nothing with you
| Нічого з тобою не робити
|
| So lay down lady
| Тож лягайте, пані
|
| Right here next to me
| Тут, поруч зі мною
|
| Slow down baby
| Уповільніть малюка
|
| What will be will be
| Що буде, то буде
|
| There’s a least a thousand things tonight we oughta do
| Сьогодні ввечері ми повинні зробити щонайменше тисячу справ
|
| But it sure be something
| Але це напевно щось
|
| Doin' nothing with you
| Нічого з тобою не робити
|
| That sun is sinking gitl I been thinking
| Це сонце заходить, я думав
|
| What a beautiful sight
| Яке прекрасне видовище
|
| You standin' there, lettin' down your fear
| Ти стоїш там, розпускаючи свій страх
|
| You know what’s on my mind
| Ви знаєте, що у мене на думці
|
| You get the glasses, I get the wine
| Ви отримуєте келихи, я вино
|
| Whatever comes next it’ll be just fine
| Що б не було далі, усе буде добре
|
| And it sure be something
| І це точно буде щось
|
| Doin' nothing with you
| Нічого з тобою не робити
|
| So lay down lady
| Тож лягайте, пані
|
| Right here next to me
| Тут, поруч зі мною
|
| Slow down baby
| Уповільніть малюка
|
| What will be will be
| Що буде, то буде
|
| There’s a least a thousand things tonight we oughta do
| Сьогодні ввечері ми повинні зробити щонайменше тисячу справ
|
| But it sure be something
| Але це напевно щось
|
| Doin' nothing with you
| Нічого з тобою не робити
|
| There’s a least a thousand things tonight we oughta do
| Сьогодні ввечері ми повинні зробити щонайменше тисячу справ
|
| But it sure be something
| Але це напевно щось
|
| Doin' nothing with you
| Нічого з тобою не робити
|
| Yeah it sure be something
| Так, це, звичайно, щось
|
| Just doin' nothing with you | Просто нічого з тобою не робити |