Переклад тексту пісні Turn It On - Jace Everett

Turn It On (оригінал)

Down on my luck again, down on my luck again
I can show you, I can show you some of the people in my life
I can show you, I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
I, I, I
You’re just another face that I know from the TV show
I have known you for so very long I feel you like a friend
Can’t you do anything for me, can I touch you for a while
Can I meet you another day and we will fly away
I can show you, I can show you some of the people in my life
I can show you, I can show you some of the people in my life
It’s driving me mad it’s just another way of passing the day
I, I get so lonely when she’s not there
I, I, I
Turn it on, turn it on, turn it on again
Turn it on, turn it on, turn it on again
(I can see another face)
Turn it on, turn it on, turn it on again
(I can see another face)
Turn it on, turn it on, turn it on again
Down on my luck again, down on my luck again
I can show you, I can show you some of the people in my life

Turn It On (переклад)

Знову мою удачу, знов мою удачу
Я можу показати вам, я можу показати вам деяких людей у мому життя
Я можу показати вам, я можу показати вам деяких людей у мому життя
Це зводить мене з розуму, просто ще один спосіб прожити день
Мені так самотньо, коли її немає
Я, я, я
Ти просто ще одне обличчя, яке я знаю з телешоу
Я знаю тебе так дуже давно, що відчуваю тебе другом
Невже ти нічого не можеш зробити для мене, чи можу я доторкнутися до тебе на час
Чи можу я зустрітися з тобою в інший день, і ми полетимо
Я можу показати вам, я можу показати вам деяких людей у мому життя
Я можу показати вам, я можу показати вам деяких людей у мому життя
Це зводить мене з розуму, це просто ще один спосіб провести день
Мені так самотньо, коли її немає
Я, я, я
Увімкніть, увімкніть, увімкніть знову
Увімкніть, увімкніть, увімкніть знову
(Я бачу інше обличчя)
Увімкніть, увімкніть, увімкніть знову
(Я бачу інше обличчя)
Увімкніть, увімкніть, увімкніть знову
Знову мою удачу, знов мою удачу
Я можу показати вам, я можу показати вам деяких людей у мому життя