Переклад тексту пісні Great American Hero - Jace Everett

Great American Hero (оригінал)

He’s an anti-social smoker never could turn down a drink
Says he likes his women large cos' it gives him time to think
A natural politician he can even smell the truth
You know he’s lived by his convictions, he don’t waste no time on proof.
Chorus:
He’s every mother’s dream
Star stripes and silver screen,
Makes you wanna be,
Everything that you can be,
A great American hero.
Ohww, ohwww
Now he likes the old familiar especially if it’s new
Sometimes he gets a little sloppy but whatcha gonna do?
Yeah, he thought he got the wrong ones, turns out he was mistaken!
Huh!
Now, you might have your doubts, but his faith is never shaken.
Chorus:
He’s every mother’s dream,
Star stripes and silver screen,
Makes you wanna be,
Everything that you can be,
A great American hero.
Ohhww yeah.
Watch it now!
Yeah he’s got a lot of horses and he never taps the breaks
Been known to lose his focus, that’s when he raises the stakes.
Tell me can he can a witness, can he get an amen?
Now he’s gonna do it again, oww that’s how you win
Chorus:
He’s every mother’s dream.
Star stripes and silver screen,
Makes you wanna be,
Everything that you can be.
A great American hero.
Owwhh hwoow,
G-G-G- great old hero!
He’s a man with a plan that even he don’t understand, alright!
You’re welcome, Watch it now!,
Oww yeah, now raise the flag!

Great American Hero (переклад)

Він антигромадський курець, ніколи не міг відмовитися від напою
Каже, що йому подобаються великі жінки, тому що це дає йому час подумати
Природний політик, він навіть відчуває запах правди
Ви знаєте, що він живе своїми переконаннями, він не витрачає час на докази.
Приспів:
Він мрія кожної матері
Зоряні смуги і срібний екран,
Змушує хотіти бути,
Все, чим ти можеш бути,
Великий американський герой.
Ой, оууу
Тепер йому подобається старе знайоме, особливо якщо воно нове
Іноді він стає трохи неохайним, але що робити?
Так, він подумав, що отримав неправильні, а виявилося, що помилився!
Ха!
Тепер у вас можуть бути сумніви, але його віра ніколи не похитується.
Приспів:
Він мрія кожної матері,
Зоряні смуги і срібний екран,
Змушує хотіти бути,
Все, чим ти можеш бути,
Великий американський герой.
Ой, так.
Дивіться зараз!
Так, у нього багато коней, і він ніколи не торкається перерв
Відомо, що він втрачає фокус, і саме тоді він підвищує ставки.
Скажіть, чи може він стати свідком, чи може він отримати амінь?
Тепер він зробить це знову, оу, ось як ви виграєте
Приспів:
Він мрія кожної матері.
Зоряні смуги і срібний екран,
Змушує хотіти бути,
Все, чим ти можеш бути.
Великий американський герой.
Ой, вау,
G-G-G- великий старий герой!
Він людина з планом, який навіть він не розуміє, добре!
Ласкаво просимо, дивіться зараз!,
Ой, а тепер підніміть прапор!