Переклад тексту пісні Forbidden Fruit - J. Cole, Kendrick Lamar

Forbidden Fruit (оригінал)

Little sip
Took a little sip, took a little sip
T-T-Took a little, took a little, took a little sip (uh)
Uh huh
Ey yo, I walked through the valley of the shadow of death
When niggas hold tec’s like they mad at the ref
That’s why I keep a cross on my chest, either that or a vest
Do you believe that Eve had Adam in check?
And if so You gotta expect that to sip juice from the forbidden fruit and get loose
Cole is the king, most definite
My little black book thicker than the old testament
Niggas pay for head but the pussy so separate
Same bitch giving brains to the minister
The same reason they call Mr. Cee «the finisher»
Forbidden fruit, watch for the Adam’s apple
Slick with words don’t hate me, son
What you eat don’t make me shit and who you fuck don’t make me come
Put a price on my head won’t make me run, try to kill me but it can’t be done
Cause my words gon’live forever
You put two and two together Cole here forever
Me and my bitch, took a little trip
Down to the garden, took a little dip (oh noo)
Apple juice falling from her lips took a little sip (boom)
Bitches come and go (You know that)
Money come and go (You know that)
Love come and go (Don't shit last)
Take a seat baby girl you’ve been all in my mind
I know I ain’t called gotta pardon my grind
Just copped a maroon 5, no Adam Levine
Came a man by myself, only father was time
I know she relate baby daddy ain’t shit
So she raised that nigga kids but she swallowing mine
And that’s why you all in my mind
All in my line like calling number nine
Cause a nigga poppin’like Harlem in the nine-
Seven, way before Mase was a reverend
I was a young niggas making A’s at 11
At 12, tryna get that taste of the heaven, or hell… only time will tell
Fuck her while her mama home «baby, don’t yell»
How many record do a nigga gotta sell just to get the cover of the double X L A fader, fuck a magazine hater
When I say that I’m the greatest I ain’t talking about later
I’mma drop the album the same day as Kanye
Just to show the boys the man now like Wanye
And I don’t mean no disrespect, I praise legends
But this what next the boy sick, can’t diss him
Life’s a bitch and the pussy’s wet
My clip is loaded and this the kiss of… death.
Blah.
Don’t shit last, and you know that
Went to hell, got hot didn’t melt
The only man above me is God himself
All these other niggas is below me Word to Phife, Q-Tip, Ali, and Jarobi
What up Queens
Cole is the King (and you know that)
Started with A Dollar and a Dream (and you know that)
Never give a bird bitch a ring (you should know that)
Bitch!
Bitch!
That should be my new ad lib
I got a new one.
I finally got a cool ad lib.
Be at all the shows everybody be like, Bitch!
Lil Cole
Yo, yo, yo pull over right here, right here, here you go Yeah pull over right here, to the right, pull over, pull over, pull over,
pull over
Ight, look look, park right here, I’m ma be out it’ll be like 30 minutes tops
It’ll be like 30 minutes, I’ll be right back out, ight
Bitches come and go, bitches come and
Yo, yo what up, what’s poppin', I’m back, I’m back
Yo you got that piece ready for me, that Jesus piece?
Nah the gold, the rose gold joint… yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah let me see that, oh shit what is that some, what’s, what the fuck is that
platinum
Is that?
What’s that chain right there, is that-ss-ss white gold,
that’s platinum
Is that plat, well niggas doing platinum again, niggas doing, niggas ain’t even
platinum yet right, oh shit bout to make
Yo I’m trying to bring that shit back, kill these niggas
Let me see that one too, the wat, the watch, the platinum watch

(переклад)

Маленький ковток
Зробила маленький ковток, зробила маленький ковток
Т-Т-Взяв трошки, узяв трохи, зробив трохи ковток (е)
Угу
Ей, я пройшов долиною смертної тіні
Коли нігери тримають техніку, ніби сердяться на суддю
Тому я тримаю на грудях хрест, або це, або жилет
Ви вірите, що Єва контролювала Адама?
І якщо так ви повинні очікувати, що стягне сік із забороненого плоду та розслабиться
Коул — король, найвизначніший
Моя маленька чорна книжечка товща за Старий Завіт
Нігери платять за голову, але кицька така роздільна
Та сама стерва, яка дає мізки міністру
З тієї ж причини вони називають містера Сі «завершувачем»
Заборонений плід, стеж за адамовим яблуком
Витончений словами, не ненавидь мене, синку
Те, що ти їси, не змушує мене срати, а того, кого ти трахнеш, не змушує приходити
Поставте ціну за мою голову, це не змусить мене втекти, спробуйте вбити мене але це неможливо зробити
Бо мої слова будуть жити вічно
Ти назавжди об’єднав Коула два і два
Я і моя сучка невелику подорож
Вниз до саду, трохи скупався (о ні)
Яблучний сік, що падав з її губ, зробив маленький ковток (бум)
Суки приходять і йдуть (Ви це знаєте)
Гроші приходять і йдуть (ви це знаєте)
Любов приходить і йде (Не лай останній)
Сідай, дівчинко, ти була в моєму розумі
Я знаю, що мене не викликають, вибачте за мою нужду
Щойно набрав бордовий 5, без Адама Левіна
Прийшов чоловік сам, тільки батько був час
Я знаю, що вона каже, що тато не лайно
Тож вона виростила тих негрів, але вона проковтнула моїх
І тому всі ви в моїй думці
Все в моїй черзі, наприклад, за номером дев’ять
Зробіть гарлем, схожий на ніггер, у дев’ятому
Сім, задовго до того, як Мейс був преподобним
Я був молодим ніґґерами, отримував оцінки в 11
У 12 років спробуйте відчути смак раю чи пекла… час покаже
Трахни її, поки мама вдома «дитино, не кричи»
Скільки платівок ніґґер має продати, щоб отримати обкладинку подвійного фейдера X L A, до біса ненависника журналу
Коли я кажу, що я найкращий, я не буду говорити пізніше
Я закину альбом того ж дня, що й Каньє
Просто щоб показати хлопцям, що зараз такий чоловік подобається Ваньє
І я не маю на увазі відсутність неповаги, я вихваляю легенди
Але це те, що потім захворіє хлопчик, не може зневажати його
Життя сучка, а кицька мокра
Мій кліп завантажений, і це поцілунок… смерті.
Бла.
Не лайкайте останнім, і ви це знаєте
Пішов у пекло, нагрівся, не танув
Єдина людина понад мною — це сам Бог
Усі ці інші нігери піді мною Word to Phife, Q-Tip, Ali та Jarobi
Як справи Queens
Коул — король (і ви це знаєте)
Почав із долара та мрії (і ви це знаєте)
Ніколи не дзвоніть суці птаха (ви повинні це знати)
Сука!
Сука!
Це має бути моя нова рекламна бібліотека
Я отримав нову.
Нарешті я отримав круту рекламну бібліотеку.
Будь на всіх шоу, будь як, Сука!
Ліл Коул
Йо, йо, йо зупинись прямо тут, прямо тут, ось так, зупинись прямо тут, праворуч, зупинись, зупинись, зупинись,
перетягнути
Ось, подивись, припаркуйся тут, я, мабуть, не буду, це триватиме приблизно 30 хвилин
Мине 30 хвилин, я відразу повернуся
Суки приходять і йдуть, суки приходять і
Йо, йо що було, що попсується, я повернувся, я повернувся
Ви приготували для мене цей шматок, той шматок Ісуса?
Ні, золото, рожеве золото... так, так, так, так
Так, дайте мені побачити це
платина
Чи це?
Що це за ланцюжок тут, то це-сс-сс біле золото,
це платина
Хіба це плата, нігери знову роблять платину, нігери роблять, нігери навіть не
платиновий, але правильний, о, лайно
Ой, я намагаюся повернути це лайно, вбити цих нігерів
Дозвольте мені побачити і це, Ват, годинник, платиновий годинник