Переклад тексту пісні Folgers Crystals - J. Cole, Dreamville

Folgers Crystals (оригінал)

Yeah, yeah
Higher, higher
Yeah, yeah, yeah
(Revenge)
Now I could be the change that I wanna see
I can heal the world for real if a nigga speaking honestly
Nat Turner in my past life
Bob Marley in my last life, back again
Look in to the eyes of a young nigga
Who survived against all the odds
Look into the eyes of a young nigga
Who’s surprised to be alive
I died 5 years ago, the game snatch a nigga’s spirit yo
My resurrection was a miracle
Cause still I rise, it’s ill-advised to bet against him
Raised in hell but heaven sent 'em, let 'em diss 'em
Some niggas can’t handle the truth
Some niggas don’t know they’re slaves
I forgive 'em cause I know their ways
They see a black man shine
First thing they do is throw their shade
Word?—errr—I swerve like a Thunderbird on the curb
Where the cops pursuing, I’m not just doing it
Niggas hate like if I make it ain’t a spot for you in it
Have to save the rap game cause I watched them ruin it
So you can take my cock and chew on it
Cock sucker I’m a blockbuster
Motion picture, flows consist of potent scriptures
Known to rip a hole through them so-called dopest niggas
Snatch your soul and pose for pictures, holding it
Revenge of the Dreamers, so vindictive
Back for more, that whack shit’s over with
For you niggas sleeping this is Folgers Crystals, wow
In the form of a loaded pistol
Bullets rude, they don’t even say «Hello», just kiss you, blaow
Burn in hell with a coat that fits you
When you see the devil
You can tell him Cole just sent you now
Yeah, yeah—higher, higher
Yeah, yeah—higher
Now I can be around, shit, whenever you want
I can be around, shit, whenever you need
Fuck with a nigga, we can touch the stars
Trust in a nigga, you can count on me
I can come around, shit, whenever you want
I can come around, shit, whenever you need
Fuck with a nigga, we can touch the stars
Trust in a nigga, you can count on me
Me, me, me, me, me, me
(Revenge)

(переклад)

Так Так
Вище, вище
Так, так, так
(Помста)
Тепер я можу бути тією зміною, яку я бажаю побачити
Я можу зцілити світ по-справжньому, якщо ніггер говорить чесно
Нет Тернер у моєму минулому житті
Боб Марлі в моєму минулому житті, знову
Подивіться в очі молодого ніґґера
Хто вижив, незважаючи на всі труднощі
Подивіться в очі молодого нігера
Хто здивований, що живий
Я помер 5 років тому, гра вихопила дух негра
Моє воскресіння було чудом
Тому що я все-таки встаю, робити ставки проти нього недоцільно
Вирощені в пеклі, але небеса послали їх, нехай вони їх розпустять
Деякі нігери не можуть впоратися з правдою
Деякі нігери не знають, що вони раби
Я прощаю їх, бо знаю їхні шляхи
Вони бачать, як сяє чорний чоловік
Перше, що вони роблять, — це кидають тінь
Слово?—----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Там, де переслідують копи, я не просто так роблю
Нігери ненавидять, як якщо я зроблю не місце для вас
Треба зберегти реп-гру, бо я бачив, як вони її руйнують
Тож ти можеш взяти мій член і пожувати його
Півень, я блокбастер
Кінофільм, потоки складаються із потужних віршів із Писань
Відомо, що вони пробивають дірку в них так званих найдурніших нігерів
Вирвати свою душу і позувати для фотографій, тримаючи її
Помста мрійників, настільки мстивий
Поверніться, щоб дізнатися більше, з цим лайно покінчено
Для вас, що спите, це Folgers Crystals, вау
У формі зарядженого пістолета
Кулі грубі, вони навіть «привіт» не кажуть, а просто цілують, блау
Горіть у пеклі з пальто, яке вам підходить
Коли ти бачиш диявола
Ти можеш сказати йому, що Коул щойно надіслав тебе
Так, так — вище, вище
Так, так — вище
Тепер я можу бути поруч, чорти, коли захочеш
Я можу бути поруч, чорти, коли тобі потрібно
На біса з негром, ми можемо торкнутися зірок
Довіряй ніґґеру, ти можеш розраховувати на мене
Я можу прийти, бля, коли захочеш
Я можу підійти, чорти, коли тобі потрібно
На біса з негром, ми можемо торкнутися зірок
Довіряй ніґґеру, ти можеш розраховувати на мене
Я, я, я, я, я, я
(Помста)