| 1993 (оригінал) | 1993 (переклад) |
|---|---|
| Ayy | Айй |
| These motherfuckers, man, yo | Ці лохи, чоловіче, йо |
| (Elite, Elite, Elite) | (Еліта, Еліта, Еліта) |
| Check it | Перевір це |
| Yo, check it out, ayy | Йо, подивіться, ага |
| Since 1993 I’ve been smoking weed, ask about me | З 1993 року я курю траву, запитайте про мене |
| Niggas know not to, oh, wait, niggas know not to, oh, fuck, ayy | Ніггери знають, що не треба, о, зачекай, ніггери не знають, о, блядь, ай |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up | Згорнути |
| Uh, I’m drunk at a party, ain’t put down my cup | Е, я п’яний на вечірці, не ставив чашку |
| The fuck is my water? | На біса моя вода? |
| I pick this shit up | Я підбираю це лайно |
| Then drank all the water and threw this shit up | Потім випив всю воду і вирвав це лайно |
| It’s ash in my cup, I’m mad as a muh', huh | Це попіл у моїй чашці, я божевільний, так |
| I push pack like USPS, you is a bitch | Я штовхаю пакет, як USPS, ти сука |
| Ayy, yo, yo, shut the fuck, ayy | Ай, йо, йо, заткнися, ай |
| Don’t even rap, nigga, you | Навіть не читай реп, ніггере |
| Ayy, hold on | Ай, тримайся |
| Hold the fuck up, nigga | Тримайся, ніггер |
| Tell me why you wanna come get high tonight | Скажи мені, чому ти хочеш прийти кайфувати сьогодні ввечері |
| I only got one reason, I’m top dog tonight | У мене є лише одна причина: сьогодні я найкращий пес |
| I let the broads borrow my room and I got caught tonight | Я дозволив дівчатам позичити мою кімнату, і сьогодні мене спіймали |
| Drunken partying, slobbering, 'nother sloppy night | П'яні вечірки, слини, "не неохайна ніч". |
| Always fight with my mama, but look, on my leave night | Завжди сварюся з моєю мамою, але подивись, у ніч моєї відпустки |
| I’ll call her, when I’m a baller, I promise that I’ma score you | Я подзвоню їй, коли стану гравцем, я обіцяю, що заб’ю тобі |
| Until then, I’ma ignore you, it’s nothing personal (Sorry) | До того часу я ігнорую вас, це нічого особистого (вибачте) |
| I’m just tryna fuck a couple girls and go | Я просто спробую трахнути пару дівчат і піти |
| Can’t do that while I’m on the phone | Не можу це зробити, коли я розмовляю по телефону |
| I’m not a mother’s boy, I’m a motherfucker | Я не мамин син, я мамуля |
| Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, hold on, hold on, nigga | Ай, ай, ай, ай, ай, ай, тримайся, тримайся, ніггер |
| Can I smoke? | Чи можу я курити? |
| Can I smoke? | Чи можу я курити? |
| Can I smoke, nigga? | Чи можу я закурити, ніггер? |
| (Oh-oh-oh-oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up | Згорнути |
| Yeah | так |
| Sittin' sideways, side steppin' side bitches | Sittin' sideways, side steppin' side суки |
| Side eyes, light skin, need stitches, mind your business | Бічні очі, світла шкіра, потрібні шви, займайтеся своєю справою |
| You’re slurring, my baby, you’re surfing, no turfing | Ти невиразно говориш, моя дитинко, ти займаєшся серфінгом, без торфінгу |
| My girl drippin', dirty whispers in my ear | Моя дівчина капає, брудно шепоче мені на вухо |
| I don’t mumble | Я не бурмочу |
| ABC your way up out the convo | ABC ваш шлях вгору з конво |
| Lookin' for sluts, oh? | Шукаю повій, о? |
| Oh, I know a couple | О, я знаю пару |
| Bro, bro, bro, bro | Брате, брате, брате, брате |
| Ayy, bro, bro, bro, bro | Ай, брате, брате, брате, брате |
| Ayy, nigga, come on, like | Ай, ніггер, давай, як |
| Nigga, stop rapping, start passing | Нігер, припини реп, почни проходити повз |
| (Oh-oh-oh-oh) | (Ой-ой-ой-ой) |
| Like can I? | Як я можу? |
| My nigga | Мій нігер |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up (Bro, bro) | Згорни і налий мені випивки, давай облажаємося (Брат, брат) |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up and pour me a drink up, let’s get fucked up | Згорни та налий мені випити, давай облажаємось |
| Roll up | Згорнути |
| Look, okay the weed so strong it got me stressed | Подивіться, гаразд, трава така сильна, що мене напружило |
| The stress so strong it got me weak | Стрес такий сильний, що я ослаб |
| I’m so on, it threw me off (Yeah) | Мені так подобається, це мене збило (так) |
| I’m throwed off, yes indeed | Я розгубився, так |
| I threw up after my threesome | Мене вирвало після трійки |
| On my threads, had to leave the crime scene like criminals do | У моїх гілках довелося покинути місце злочину, як це роблять злочинці |
| She wanna come to my crib and give me a genital smooch | Вона хоче підійти до мого ліжечка і погладити мені геніталії |
| Typical, typical, get the piccolo, skididdle, skedaddle | Типовий, типовий, отримати пікколо, ковзати, ковзати |
| I sling peen like Colossal | Я наче колосальний |
| That mean king save the queen from the castle | Цей підлий король врятував королеву із замку |
| I grab the saddle | Я хапаю сідло |
| Prisoner to prescription, it’s changed, jackal, Jack Daniels | Ув'язнений за рецептом, змінилося, шакал, Джек Деніелс |
| Shawty tryna tell me | Шоті намагайся сказати мені |
| Motherfucker, ayy, didn’t I say? | Хіба, ай, хіба я не казав? |
| Nigga, ayy | Ніггер, ага |
| We can’t rap, nigga, we smoking weed | Ми не можемо читати реп, ніггер, ми куримо траву |
| Stop rappin', nigga, this is not a rap session | Припиніть реп, ніггере, це не реп-сесія |
| We gettin' high | Ми кайфуємо |
| If I smoke a blunt right now | Якщо я закурю блант прямо зараз |
| I’ma be on 285 with my pants pulled down | Я буду на 285 зі спущеними штанами |
| Around my ankles | Навколо моїх щиколоток |
| Still no stranger to the blunt smoke, gun smoke | Все ще не чужий тупий дим, дим від зброї |
| You niggas don’t want smoke | Ви негри не хочете курити |
| No guts like that Swisher we just smoked | Немає такої сміливості, як той Swisher, який ми щойно курили |
| We cutthroat, niggas… | Ми головорізи, негри... |
| Hold, hold on, hold on | Тримай, тримай, тримайся |
| Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait, | Чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, чекай, |
| wait, wait, wait | чекай, чекай, чекай |
| Hold on, wait, wait, wait, wait, ayy, wait | Зачекайте, зачекайте, зачекайте, зачекайте, зачекайте, ай, зачекайте |
| Shh, shh, shh | Тсс, тсс, тсс |
| Wait, wait, wait, okay | Чекай, чекай, чекай, добре |
| Watson, Watson, stop | Ватсоне, Ватсоне, стоп |
| 'Cause this nigga J. Cole, he done grew some dreads | Тому що цей ніггер Дж. Коул, він настав трохи дредів |
| He think he smoke now | Він думає, що зараз курить |
| Pass the blunt, nigga, stop rappin' | Пропусти тупий, ніггер, припини реп |
| That’s the end of the song, nigga | Це кінець пісні, ніггере |
| This the end of the session, we goin' home | Це кінець сесії, ми йдемо додому |
| I just called my Lyft | Я щойно подзвонив своєму Ліфту |
| I just wanna call the, I mean hit the blunt, I mean | Я просто хочу назвати, я маю на увазі, вдарити тупо, я маю на увазі |
| Let me try one more time | Дозвольте мені спробувати ще раз |
Переклад тексту пісні 1993 - Dreamville, J. Cole, Cozz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 1993 , виконавця -Dreamville
Пісня з альбому Revenge Of The Dreamers III: Director's Cut
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:15.01.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDreamville, Interscope
Вікові обмеження: 18+