Переклад тексту пісні Ver Tu Fin - Ivy Queen

Ver Tu Fin (оригінал)

Me puse las alas
Cuando vi que la balanza
Se inclinaba de tu lado nada mas
Muevo las agallas
De peliar una batalla
Destrozaste con tus manos nuestro hogar
Ahora te me acercas
En el barrio lo comentan
Que nada en tu relacion te funciono
Que en resumidas cuentas
Me cambiaste por ofertas
Una oferta que todo el mundo comio
De esas que baratas son peor que orin de rata
Porque lo que tocan danian con fervor
De esas que se pintan, mujeres alegres y tildan
A las que si somos damas por amor
Ahora agarra tu bochorno lo que tu mismo buscaste
Por la cual me abandonaste y a la quiebra te llevo
La que llenaste de lujo del dinero de tus hijos
De los viajes de lo bueno y se marcho
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Que fuiste un canalla y tambien
Un sinverguenza que ya no quiero saber nada de ti
Que te confundiste regresando si creiste
Que llorando volveria junto a ti
Ahora io me doy la vida la que siempre merecia
Tengo alguien que solo me quiere a mi
Alguien que no se divide que me atiende y no me exige
Que sus noches y sus dias son para mi
Porke noooo porke nooooo
Con un auto estima alta
Y con una sonrisa plena
Te dire que siento pena
Por tu bruto proceder
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin
Lo que soy, lo que soy
Lo que algo yo aprendi
No se llora por largo tiempo un difunto
Y con otro me disfruto ver tu fin

(переклад)

Я став на крила
Коли я побачив, що масштаб
Він більше нічого не спирався на твій бік
Я рухаю кишки
вести бій
Ви зруйнували наш дім своїми руками
тепер ти підійди ближче до мене
По сусідству про це говорять
Щоб у ваших стосунках нічого не спрацювало
це коротко
ти обміняв мене на угоди
Пропозиція, яку всі з’їли
З тих дешевих, які гірші за сечу щурів
Тому що вони з запалом грають у даняни
З тих, що намальовані, щасливі жінки і бренд
Тим, хто є жінками для кохання
А тепер хапай свій збентеження за те, чого сам шукав
За що ви мене покинули, і я доведу вас до банкрутства
Той, який ви наповнили розкішшю за гроші ваших дітей
З поїздок добра і пішла
свинина нооо свинина ніоо
З високою самооцінкою
І з повною посмішкою
Я вам скажу, що мені шкода
За твою грубу поведінку
Який я, який я є
Чого я навчився
Померла людина довго не плаче
А з іншим мені приємно бачити твій кінець
Щоб ти був негідником і ще
Негідник, який більше нічого не хоче знати про вас
Що ти заплутався, повертаючись, якщо вірив
Цей плач я повернувся б до тебе
Тепер я віддаю собі життя, на яке завжди заслуговувала
У мене є хтось, хто любить тільки мене
Хтось нерозділений, хто піклується про мене і не вимагає мене
Що твої ночі і твої дні для мене
свинина нооо свинина ніоо
З високою самооцінкою
І з повною посмішкою
Я вам скажу, що мені шкода
За твою грубу поведінку
Який я, який я є
Чого я навчився
Померла людина довго не плаче
А з іншим мені приємно бачити твій кінець
Який я, який я є
Чого я навчився
Померла людина довго не плаче
А з іншим мені приємно бачити твій кінець