Переклад тексту пісні Cuentale - Ivy Queen

Cuentale (оригінал)

Eeeeeeh nah nah nah
Nah nah nah nah nah
Cuentale, que el aroma de tu cuerpo
Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
Y dile, que esa huella de lapiz labial
Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a cariciar (dale)
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Y dile quien soy yo, la que lleno tu corazon
La que llena tu vida, y lo demas pa' ti es mentira
Dile quien soy yo negro, dile quien soy yo
Tu sabes que hay una razon por la que me buscas mi amor, eeeh
Dile que no se queje cuando yo le quite a su nene
Cuando en la fulea me provoque y con mis amigas coja pal' azote
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Cuentale, que la aroma de tu cuerpo
Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
Y dile, que esa huella de lapiz labial
Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a cariciar (dale)
Kuentale, si estas callado pa
Es que en mi tu estas pensando pa
Cuando llegas tarde a su lugar fue que me viniste a visitar
Que siempre tu estas pensando en mi
Que estoy hecha solo para ti
Cada vez que llames y estoy ahi
Tu sabes que cuentas con tu queen
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Dile quien soy yo negro, dile quien soy yo
Tu sabes que hay una razon por la que me buscaste amor, eeeh
Cuentale, que la doma de tu cuerpo
Es testigo de un encuentro, y lo hicimos a lo lento (dale)
Y dile, que esa huella de lapiz labial
Fue cuando te dejaste besar, cuando me empesaste a cariciar (dale)
Dicelo a la cara, por ella tu ya no sientes nada
Yo soy la que tu siempre buscaba
Cuando ella a ti no te apoyaba
Dile quien soy yo negro, dile quien soy yo
Tu sabes que hay una razon por la que me buscas mi amor, eeeh (eeeeeh)
Llego la diva, mas na
Pa’que no te diga
Que abusadora pa
Soy yo!
eh
Marchando

(переклад)

Еееее нах на нах
Нах нах нах нах
Скажіть йому, що аромат вашого тіла
Він свідок зустрічі, і ми робили це повільно (дай)
І скажи йому цей відбиток помади
Це було коли ти дозволив себе поцілувати, коли ти почав пестити мене (дай це)
Скажи це їй в обличчя, для неї ти більше нічого не відчуваєш
Я той, кого ти завжди шукав
Коли вона тебе не підтримала
І скажи йому, хто я, той, що наповнив твоє серце
Той, що наповнює твоє життя, а решта для тебе - брехня
Скажи йому, хто я чорний, скажи йому, хто я
Ти знаєш, що є причина, чому ти шукаєш мене, моя любов, еее
Скажи їй не скаржитися, коли я забираю її дитину
Коли в fulea мене провокують і з друзями я трахаю батогом друга
Скажи це їй в обличчя, для неї ти більше нічого не відчуваєш
Я той, кого ти завжди шукав
Коли вона тебе не підтримала
Скажіть йому, що аромат вашого тіла
Він свідок зустрічі, і ми робили це повільно (дай)
І скажи йому цей відбиток помади
Це було коли ти дозволив себе поцілувати, коли ти почав пестити мене (дай це)
Kuentale, якщо ти мовчиш
Це те, що ти думаєш про мене
Коли ти пізно прийшов до нього, ти прийшов до мене в гості
Що ти завжди про мене думаєш
що я створений саме для тебе
Кожен раз, коли ти дзвониш, і я там
Ти знаєш, що розраховуєш на свою королеву
Скажи це їй в обличчя, для неї ти більше нічого не відчуваєш
Я той, кого ти завжди шукав
Коли вона тебе не підтримала
Скажи йому, хто я чорний, скажи йому, хто я
Ти знаєш, чому ти шукав кохання для мене, егех
Скажіть йому, що приборкання вашого тіла
Він свідок зустрічі, і ми робили це повільно (дай)
І скажи йому цей відбиток помади
Це було коли ти дозволив себе поцілувати, коли ти почав пестити мене (дай це)
Скажи це їй в обличчя, для неї ти більше нічого не відчуваєш
Я той, кого ти завжди шукав
Коли вона тебе не підтримала
Скажи йому, хто я чорний, скажи йому, хто я
Ти знаєш, що є причина, чому ти шукаєш мене, моя любов, еее (ееее)
Примадонна приїхала, але на
Щоб я тобі не казав
який кривдник па
Це я!
Гей
Маршування