Переклад тексту пісні Un Hombre Bueno - Ivy Queen

Un Hombre Bueno - Ivy Queen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Un Hombre Bueno , виконавця -Ivy Queen
Пісня з альбому: Vendetta -The Project
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:19.03.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Miami Moon

Виберіть якою мовою перекладати:

Un Hombre Bueno (оригінал)Un Hombre Bueno (переклад)
El trabajo nos tiene cambiados Робота змінила нас
y ya no pasas tiempo a mi lado і ти більше не проводиш час зі мною
ese enamorado a el que le di mi vida той коханий, якому я віддав своє життя
ya no esta, esa pasión esta dormidad більше немає, ця пристрасть дрімає
Haces que me siente invisible ти змушуєш мене відчувати себе невидимим
con tu misma rutina predescible з вашою ж передбачуваною рутиною
pero amor escúchame, cuanto diera але любов послухай мене, скільки б я дав
por volver, hacer como eramos ayer повернутися, зробити так, як ми були вчора
Dejame ser Дай мені спокій
lo que tu quieras, déjame amanecer що хочеш, дозволь мені прокинутися
siendo el abrigo que cubre tu piel бути пальто, яке покриває вашу шкіру
no sabes lo que yo daría por hacerte ver Ти не знаєш, що б я дав, щоб ти побачив
que un hombre bueno complace a su mujer що добрий чоловік догоджає своїй жінці
Lo que tu quieras, dejarme amanecer Що хочеш, дай мені світати
siendo el abrigo que cubre tu piel бути пальто, яке покриває вашу шкіру
no sabes lo que yo daría por hacerte ver Ти не знаєш, що б я дав, щоб ти побачив
que un hombre bueno complace a su mujer що добрий чоловік догоджає своїй жінці
Nunca he contemplado el engañarte Я ніколи не думав зраджувати вам
yo te juré por siempre adorarte Я поклявся тобі навіки обожнювати тебе
pero amor escúchame, cuanto diera але любов послухай мене, скільки б я дав
por volver, hacer como eramos ayer повернутися, зробити так, як ми були вчора
Cuando dabas la vida por darme un beso Коли ти віддав життя, щоб поцілувати мене
y dejabas el trabajo a las tres і ви пішли з роботи о третій
cuando era importante hablar un rato коли важливо було трохи поговорити
cuando tu compartias hasta le café коли ви навіть ділилися кавою
Déjame ser Дай мені спокій
lo que tu quierás, dejame amanecer що хочеш, дозволь мені прокинутися
siendo el abrigo que cubre tu piel бути пальто, яке покриває вашу шкіру
no sabes lo que yo daría por hacerte ver Ти не знаєш, що б я дав, щоб ти побачив
que un hombre bueno complace a su mujer що добрий чоловік догоджає своїй жінці
Lo que tu quieras, déjame amanecer Що хочеш, дай мені світати
siendo el abrigo que cubre tu piel бути пальто, яке покриває вашу шкіру
no sabes lo que yo daría por hacerte ver Ти не знаєш, що б я дав, щоб ти побачив
que un hombre bueno complace a su mujer що добрий чоловік догоджає своїй жінці
Cuanto diera por volver, hacer como era ayer Що б я віддав, щоб повернутися, зробити так, як це було вчора
cuando diera por volver коли я повернуся
cuando un hombre bueno, complace a su mujer коли добрий чоловік догоджає своїй жінці
complace! задоволений!
Cuanto diera por volver, hacer como era ayer Що б я віддав, щоб повернутися, зробити так, як це було вчора
lléname de besos наповни мене поцілунками
cuando un hombre bueno, complace a su mujer коли добрий чоловік догоджає своїй жінці
que tu sabes que te quiero por eso що ти знаєш, що я люблю тебе за це
Tu sabes que te quiero ти знаєш я тебе люблю
eso es así papa це правильно тато
Quién? ВООЗ?
yo, yo!я, я!
Ivy Queen papa королева плюща тато
Dame detalles дайте мені деталі
que nada a cambiado що нічого не змінилося
te lo avise Я повідомляю вам
que tu sigues enamorado що ти все ще закоханий
Hazme sentir mujer, complace Дай мені відчути себе жінкою, будь ласка
hazme sentir que alborotas mi piel змушуй мене відчути, що ти роз'їдаєш мою шкіру
hazme sentir mujer змусити мене відчути себе жінкою
Dame detalles дайте мені деталі
cubre mi piel de cariño покриває мою шкіру любов'ю
calma mi sed втамувати мою спрагу
yo te soy fiel no me rindo Я тобі вірний, не здаюсь
hazme sentir mujer, complaceme! дай мені відчути себе жінкою, порадуй мене!
anda complaceme! іди будь ласка!
Eso es así Так воно і є
como ves як бачиш
dale bajito papaдавай короткий тату
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: