Переклад тексту пісні The Queen Is Here - Ivy Queen

The Queen Is Here (оригінал)

Atención
Atención
Ms. Queen is here
(How 'bout that)
Lo comentan en las esquinas
Que a ella le llaman «La Asesina»
Oh-oh-oh, entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Estoy puesta pa' mí, vamos a dejar el drama
Motherfucker, soy rey, yo no soy rama y la calle me aclama
Y me llaman porque nada bueno está pasando
A mí los titeritos me rodean porque tengo ritmo
Y los mato en la raya, no me dan la talla
Dejen la cotorra que esta reina tiene agallas
Llegó la flaca que reparte el bacalao
La que comandan las mujere' y tiene a dos o tres frustra’o
Entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Go south from the west, hashtag, #SeSoltóLaBestia
Una vaina me hace un poco de humo en la cabeza
¿Qué clase 'e capítulo?
No hagan el ridículo
Yo tengo más papilla y hasta tengo más testículos, wuh
Déjame bajarle un poco
Porque si yo sigo, van a quedar locos
Yo tengo la falda y el pantalón bien puesto
No se hagan las películas sin presupuesto
Y si se creían que había llegado mi fin
Todos saben ya mi nombre
Porque me dicen «La Queen»
Rrra!
Lo comentan en las esquinas
Que a ella le llaman «La Asesina»
Oh-oh-oh, entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Saquen ya mi nombre de sus bocas
Porque lista' traigo mis cancione' a quemarropa
Y no voy con balas loca
Mi pana, ¿qué daño me va' a hacer tú?
Ni Satanás apareciendo podrá apagar mi luz
No se confundan ni se sientan inferiores
No se sientan aludidos cuando escuchen mis canciones
Si cuando yo era chamaquita, mi madre me lo decía
«Mija, a ti no hay quien te mate, tú recarna al otro día»
Lo comentan en las esquinas
Que a ella le llaman «La Asesina»
Oh-oh-oh, entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
Entran, pero no saben
Que se debe respetar el código de calle, eh, eh, eh
The Queen is here, baby
And I’m her boss, daddy
The Queen is here
Jay Cual Federal
Trrr (Trrra)
Rrrrrra!
(Rrra, rrra)
The Queen is here
Hu-hu
The Queen is here
Fil-tro
Rrra, rrra
El Filtro
Rrra, rrra
El filtro
No se me vuelvan loco, no
No se me vuelvan loco

The Queen Is Here (переклад)

Увага
Увага
Пані Королева тут
(Як щодо цього)
Про це говорять у кутках
Що вони називають її "Вбивця"
О-о-о, вони заходять, але не знають
Що вуличний кодекс треба поважати, е-е-е-е
Королева тут, дитино
А я її начальник, тату
Я налаштований на мене, залишимо драму
Блін, я король, я не рама, і вулиця мене прославляє
А мені телефонують, бо нічого доброго не відбувається
Маленькі ляльки оточують мене, тому що в мене є ритм
А я їх убиваю на лінії, вони мені не зрівняються
Залиште папугу, що ця королева має нутрощі
Приїхала худа жінка, яка роздає тріску
Той, яким командують жінки, має двох-трьох розчарованих
Входять, але не знають
Що вуличний кодекс треба поважати, е-е-е-е
Королева тут, дитино
А я її начальник, тату
Ідіть на південь із заходу, хештег #SeSoltóLaBestia
Стручок змушує мене трохи курити в голові
Який класний розділ?
не робіть дурницю
У мене більше каші і навіть яєчок більше, ну
Дозвольте мені трохи зменшити це
Бо якщо я продовжу, вони збожеволіють
На мені спідниця і штани добре
Не знімайте фільми без бюджету
І якби повірили, що мій кінець настав
Усі вже знають моє ім’я
Тому що вони називають мене "Королева"
Ррра!
Про це говорять у кутках
Що вони називають її "Вбивця"
О-о-о, вони заходять, але не знають
Що вуличний кодекс треба поважати, е-е-е-е
Королева тут, дитино
А я її начальник, тату
Викинь моє ім’я зі своїх уст
Тому що готові 'Я підношу свої пісні' з близької відстані
І я не збожеволію від куль
Мій вельвет, що ти мені зробиш?
Навіть поява сатани не може вимкнути моє світло
Не розгублюйтеся і не почуйтеся неповноцінними
Не відчувайте натяків, коли слухаєте мої пісні
Якщо, коли я була маленькою, мені сказала мама
«Мія, тебе нема кому вбити, ти повернешся наступного дня»
Про це говорять у кутках
Що вони називають її "Вбивця"
О-о-о, вони заходять, але не знають
Що вуличний кодекс треба поважати, е-е-е-е
Королева тут, дитино
А я її начальник, тату
Входять, але не знають
Що вуличний кодекс треба поважати, е-е-е-е
Королева тут, дитино
А я її начальник, тату
Королева тут
Джей Кот Федеральний
Тррр (Тррра)
Ррррр!
(ррра, ррра)
Королева тут
ху-ху
Королева тут
Фільтр
ррра, ррра
Фільтр
ррра, ррра
Фільтр
Не сходи на мене з розуму, ні
не зводи мене з розуму