Переклад тексту пісні Que Se Jodan - Ivy Queen

Que Se Jodan (оригінал)

The Queen is here, the Queen is here
Yes Sir
Que sabes del movimiento
Que sabes del rap
Y que sabes tú de letras
Que motiven de verdad
Que sabes del movimiento
Que sabes del rap
Si quien nació los otros días
No sabe lo que es vital
Yo me alzo con alevosía
Mi veteranía
Por más de 20 años
Esta flaca tiene cría
Mi hermano no puedes engañar a la raíz
Si cuando mencionan el Hip-Hop
Siempre suena la Ivy Queen
A mí que me den Hip-Hop
Que me maten en la raya
No se pongan mis zapatos
Si no caben en mi talla
Esto no es ciencia
No me hagan explicarme
Si no al estilo macho
Voy a dar a respetarme
Si no al estilo calle
Voy a defenderme
Y la risa de la cara a 2 ó 3 voy a borrarle
LLevarlo para atrás y traerlos para al frente
Porque a veces un jamaqueo
Le hace falta a mucha gente
Soy de la calle y mira
Que se joda
Mi barrio dice fuerte
Que se joda
Y las mujeres dicen
Que se joda
Llegó la reina y digo
Que se jodan
Soy de la calle y mira
Que se joda
Mi barrio dice fuerte
Que se joda
Y las mujeres dicen
Que se joda
Llegó la reina y digo
Que se jodan
Que se jodan
Yo voy con hechos y sucesos historias de verdad
De donde yo salí no ha salido nadie más
Llegó la flaca que a los tipos mortifican
Porque mis canciones sus jevitas le dedican
El Hip-Hop a mí me corre, esa es mi medicina
Desde los buenos tiempos de los de Marquesina
Y no fronteo que ando con pistola
Y con un combo ni con lo que me pongo
Y ni tampoco me expongo
Si alguna vez pensaron deshacerse de mí
Ya es imposible soy tatuaje en los soldados de Ivy Queen
Ya es imposible ni mandándome a replicarme una copia
Tendrían ustedes otra, sigan con su nota loca
Yo hago que los machos prendan a mi nombre un leño
Que se mojen en sus sueños
Pensando que son mis dueños
Yo hago que las mujeres se me llenen de grandeza
Y que revienten las cabezas sin la mínima pereza
Soy de la calle y mira
Que se joda
Si no me das la mano
Que se jodan
Y las mujeres dicen
Que se joda
Llegó la reina y digo
Que se jodan
Que se jodan
Soy de la calle y mira
Que se joda
Si no me das la mano
Que se jodan
Y las mujeres dicen
Que se joda
Llegó la reina y digo
Que se jodan, que se jodan
Que se jodan, que se jodan

(переклад)

Королева тут, Королева тут
так, сер
Що ви знаєте про рух?
що ти знаєш про реп
А що ти знаєш про листи?
що дійсно мотивує
Що ви знаєте про рух?
що ти знаєш про реп
Так, хто народився в інші дні
Ви не знаєте, що важливо
Я повстаю з зрадою
мій стаж
Вже більше 20 років
У цієї худенької дівчини є дитина
Брате мій, корінь не обдуриш
Так, коли згадують хіп-хоп
Королева плюща завжди звучить
Дай мені хіп-хоп
Що вони вбивають мене на лінії
Не взувай моє взуття
Якщо вони не підходять до мого розміру
це не наука
не змушуй мене пояснювати
так ні в стилі мачо
Я буду поважати себе
Якби не вуличний стиль
Я буду захищатися
І сміх на обличчі 2 чи 3 я збираюся стерти
Візьміть його назад і перенесіть їх спереду
Тому що іноді жамакео
багатьом це потрібно
Я з вулиці і дивлюся
До біса
Мій район голосно каже
До біса
а жінки кажуть
До біса
Прибула королева, я кажу
ебать їх
Я з вулиці і дивлюся
До біса
Мій район голосно каже
До біса
а жінки кажуть
До біса
Прибула королева, я кажу
ебать їх
ебать їх
Я розповідаю про факти та події, правдиві історії
Звідки я прийшов, більше ніхто не прийшов
Прийшов той худий, що гнобить хлопців
Тому що мої пісні його jevitas присвячує йому
До мене біжить хіп-хоп, це мої ліки
З хороших часів Маркізини
І я не стикаюся з тим, що я зі зброєю
І з комбінацією, або з тим, що я ношу
І я теж себе не викриваю
Якби вони коли-небудь думали позбутися мене
Це вже неможливо, я татуювання на солдатів Ivy Queen
Вже неможливо навіть не надіслати мені копію для тиражування
Хочете ще, продовжуйте свою божевільну нотатку
Я змушую самців запалити колоду на моє ім’я
Промокнути уві сні
Думаю, що вони мої власники
Я змушую жінок наповнювати мене величчю
І хай голови лопаються без найменшої ліні
Я з вулиці і дивлюся
До біса
Якщо ти не даси мені свою руку
ебать їх
а жінки кажуть
До біса
Прибула королева, я кажу
ебать їх
ебать їх
Я з вулиці і дивлюся
До біса
Якщо ти не даси мені свою руку
ебать їх
а жінки кажуть
До біса
Прибула королева, я кажу
Ебать їх, ебать їх
Ебать їх, ебать їх