Переклад тексту пісні Llora Mi Corazón - Ivy Queen

Llora Mi Corazón - Ivy Queen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llora Mi Corazón , виконавця -Ivy Queen
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:03.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Llora Mi Corazón (оригінал)Llora Mi Corazón (переклад)
Aunque la distancia nos separe Хоча відстань нас розділяє
Contigo siempre estare, yo estare Я завжди буду з тобою, я буду
Pase lo que pase Що б не сталося
Por ti siempre vivire, vivire Для тебе я буду жити завжди, я буду жити
Porque tu eres mi hombre Тому що ти мій чоловік
Y yo sere tu mujer, tu mujer І я буду твоєю жінкою, твоєю жінкою
Y pase lo que pase І що буде
Hasta la muerte yo a tu lado estare До смерті я буду поруч з тобою
Dicen que yo por ti esta vez loca terminare Кажуть, що для вас цей божевільний час я закінчу
No hablen si no me importa, porque yo lo amo a el Не говори, якщо мені байдуже, бо я його люблю
Digan mas y no me pidan mas Скажи більше і не проси мене більше
Miles de mierdas hablan de ser tus amigas Тисячі лайно говорять про те, щоб бути вашими друзями
Yo no creo que te perdi Я не думаю, що втратив тебе
Lo que pasa es que la gente siempre habla mal de mi Трапляється, що люди завжди погано про мене говорять
Y tu no te conformas con lo que yo te entrego a ti І ви не задоволені тим, що я вам даю
De hecho sufri, si tu no estas me muero Насправді я страждав, якщо тебе не буде, я помру
Mi corazon no aguanta моє серце не витримує
Me has dejado un agujero ти залишив мені дірку
Llora, corazon, llora Плачь, серце, плач
Se debilita al pasar de las horas З часом воно слабшає
Llora, corazon, llora Плачь, серце, плач
Vuelve a mi lado porque mi alma te añora Повернися на мій бік, бо моя душа тужить за тобою
Aunque la distancia nos separe Хоча відстань нас розділяє
Contigo siempre estare, yo estare Я завжди буду з тобою, я буду
Pase lo que pase Що б не сталося
Por ti siempre vivire, vivire Для тебе я буду жити завжди, я буду жити
Porque tu eres mi hombre Тому що ти мій чоловік
Y yo sere tu mujer, tu mujer І я буду твоєю жінкою, твоєю жінкою
Y pase lo que pase І що буде
Hasta la muerte yo a tu lado estare До смерті я буду поруч з тобою
Escuchate esto que voy a decir Послухай, що я скажу
No estas aqui Вас тут немає
No se que voy hacer Я не знаю, що я збираюся робити
No te quiero perder я не хочу тебе втрачати
Es que no soporto no tenerte, mujer Я просто терпіти не можу без тебе, жінко
Pensando en los momentos perfectos que tu me dabas Думаючи про ідеальні моменти, які ти подарував мені
Cuando te entregabas nuestras almas al cielo volaban Коли ти віддав себе, наші душі до неба полетіли
Que tu eres mi girla Що ти моя дівчина
La que siempre voy adorar Той, який я завжди буду обожнювати
La unica mujer que me ha visto en sus brazos llorar Єдина жінка, яка бачила, як я плачу в її обіймах
Contigo quiero crecer З тобою я хочу рости
Y con la prueba vencer І з тестом перемогти
Que en este mundo loco milagros pueden suceder Що в цьому божевільному світі можуть траплятися дива
No pasa un segundo que no pienso en ti Не минає жодної секунди, щоб я не думав про тебе
Tu eres mi yal ти мій ял
Con mi amor no perderas З моєю любов'ю ти не програєш
Yo siempre te voy amar Я завжди буду любити тебе
Yo soy tu grampa' я твій дідусь
El que nunca a ti te va a fallar Той, хто ніколи не підведе вас
Y aunque estes lejos yo se que en ti puedo confiar І хоча ти далеко, я знаю, що можу тобі довіряти
Llora, corazon, llora Плачь, серце, плач
Se debilita al pasar de las horas З часом воно слабшає
Llora, corazon, llora Плачь, серце, плач
Vuelve a mi lado porque mi alma te añora Повернися на мій бік, бо моя душа тужить за тобою
Aunque la distancia nos separe Хоча відстань нас розділяє
Contigo siempre estare, yo estare Я завжди буду з тобою, я буду
Pase lo que pase Що б не сталося
Por ti siempre vivire, vivire Для тебе я буду жити завжди, я буду жити
Porque tu eres mi hombre Тому що ти мій чоловік
Y yo sere tu mujer, tu mujer І я буду твоєю жінкою, твоєю жінкою
Y pase lo que pase І що буде
Hasta la muerte yo a tu lado estare До смерті я буду поруч з тобою
Romances романси
Romances de un ruido Романси шуму
Mi corazon al tuyo estara unido Моє серце буде з’єднане з твоїм
Romances романси
Romances de un ruido Романси шуму
Mi corazon al tuyo estara unido Моє серце буде з’єднане з твоїм
Unido Юнайтед
UnidoЮнайтед
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: