Переклад тексту пісні Listen To My Drama - Ivy Queen

Listen To My Drama - Ivy Queen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Listen To My Drama , виконавця -Ivy Queen
Пісня з альбому Drama Queen
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:12.07.2010
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозаписуOrchard
Listen To My Drama (оригінал)Listen To My Drama (переклад)
1−9-9−3 fue en el año en que empecé 1−9-9−3 був рік, який я почав
A muchos he visto subir y a muchos he visto caer Я бачив багато злетів і бачив багато падінь
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Bajen la guardia que tengo un ángel a mi espalda Ослабте свою обережність, у мене за спиною є ангел
Que tengo un trono escoltado por armas largas Що в мене є трон у супроводі довгої зброї
Cocorota, la flaca esta activá' Кокорота, худа активна
Yo ronco de aventuras, no vivo en Fantasyland, papá Я хропу від пригод, я не живу в країні фантазій, тату
La fantasía de muchos, la pesadilla de otros Фантазія багатьох, кошмар інших
La que los tiene brincando, la que los saca con poco Той, що змушує їх стрибати, той, що виводить їх з невеликою кількістю
Entiendan que el drama comenzó Зрозумійте, що почалася драма
Pa' que llore mi mai, que lloren las madres de otros Щоб плакала моя майя, щоб плакали чужі матері
Asesina de los partys 'e Marquesina Вбивця вечірок і шатер
De los tiempos de Playeros y todavía no me dan liga З часів Плеєроса, і вони досі не дають мені ліги
La bendición de la reina de este juego Благословення королеви цієї гри
Después que tire esta yo no quiero ruegos, oh no Після того, як я викину це, я не хочу благати, о ні
Welcome to my drama Ласкаво просимо в мою драму
Niggas look at my 'cause I’m the killa sugar mama Ніггери подивіться на мене, тому що я солодка мама
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Yo soy notoria como Al Capone Я сумно відомий, як Аль Капоне
Yo soy fina como Gucci, la heredera e' Donald Trump У мене все добре, як у Gucci, спадкоємицею є Дональд Трамп
Un desahogo el track lento pa' que sepan lo que siento Повільний трек полегшує, щоб вони знали, що я відчуваю
La calle yo represento, este el legado de Tempo Вулиця, яку я представляю, це спадщина Tempo
Que me lleva, que siempre me lo dice todo Це бере мене, це завжди говорить мені все
Estos personajes besaran donde tú pises Ці персонажі будуть цілувати туди, куди ви ступите
Háganme la reverencia, que esto no es ciencia Змусьте мене вклонитися, це не наука
Con peso pluma los mate a to’s sin clemencia У напівлегкій вазі я вбив їх без пощади
Campeo por mi respeto sin un macho al la’o Я захищаю свою повагу без чоловіка поруч
Con una flota e' carros y ninguno es alquila’o З автопарком і жодного не орендується
Propiedades yo también las tengo Властивості у мене теж є
Ni juntando to’as sus prendas pagaran lo que yo tengo Навіть не зібравши весь свій одяг разом, вони платять за те, що я маю
Casa’os, con novia, divorcia’os, solteros Одружений, з дівчиною, розлучений, неодружений
Los tengo a to’s en fila pa' escoger lo que yo quiero У мене всі вони в черзі, щоб вибрати те, що я хочу
Viajando en privado de Puerto Ro hasta Italia Окрема подорож з Пуерто-Ро до Італії
Llega la sicaria reventando tu área Сікарія прибуває, розриваючи ваш район
Soy hija de la dulzura y por mi sangre negrura Я донька солодощі і моєї крові чорноти
La bendición de los muertos de mis mayores Благословення померлих моїх старців
Elewa que me abra los caminos Елева, щоб відкрити мені шляхи
Que desde el cielo Dios me alumbre y camine conmigo Нехай Бог просвітить мене з небес і ходить зі мною
Lo que se ve no se pregunta Те, що ти бачиш, не питає
Esto es una consulta para ver qué te resulta Це запит, щоб побачити, що ви отримуєте
El drama comenzó, oh sí Почалася драма, о так
El drama comenzó почалася драма
Y como dice el coro (¿Cómo es, yo?) І як каже приспів (Як це, я?)
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, drama Послухайте мою драму, драму
Listen to my drama, dramaПослухайте мою драму, драму
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: