Переклад тексту пісні La otra - Ivy Queen

La otra (оригінал)

Ivy queen, yo, otra vez, la diva!
Otra vez!
caramba.
Dime que te pasa?
No se porque llamas a casa
Ayer dijiste que te marchabas
Tu mismo desidiste a su lado volver!
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Pero porque me llamas ahora?
Si tu volviste con tu señora!
Tus palabras dicen que tu me adoras
Entonces explicamelo ahora
Sabes que la que te gusta esa soy yo
La que tu siemrpe buscas tambien soy yo
La quien tiene la llave de tu corazón
Con la mami que te gusta bailar reggaeton
Para que ella entienda que yo soy tuya
Que yo me voy a toda porque soy una gituara
Yo quiero papi que tu le hables claro
Y le expliques que mi cuerpo siempre has deseado
Quiero que consideres que es dificil amar a dos mujeres
Se muy bien que me quieres
Luego cuando tu decidas a tu lado estare
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Pero porque me llamas ahora?
Si tu volviste con tu señora!
Tus palabras dicen que tu me adoras
Entonces explicamelo ahora
Sabes que siempre a ti yo te voy a amar
Y yo se que en tu mente yo soy la #1
La mami que nunca puedes olvidar
La que te vuelve bien loquito si la ves bailar
Un poco de mi amor yo te dare
Si me quieres no lo heches a perder
Si me dices papasito que conmigo tu te quedas
A bailar reggae te llevare
Dime que te pasa?
No se porque llamas a casa
Ayer dijiste que te marchabas
Tu mismo decidiste a su lado volver!
Sabes que es a mi a quien amas
La que deseas en tus mañanas
Y sabes que no la quieres a ella
A mi es a quien tu quieres de verdad
Dj Aba
Ivy queen
Otro palo!(ah)
Jajaja

La otra (переклад)

Королева плюща, я, знову примадонна!
Знову!
Карамба.
Скажи мені, що з тобою відбувається?
Я не знаю, чому ти дзвониш додому
Вчора ти сказав, що йдеш
Ви самі вирішили повернутися на його бік!
Ти знаєш, що ти любиш мене
Той, який ти хочеш вранці
І ти знаєш, що ти її не хочеш
Це я, кого ти дійсно хочеш
Але чому ти мені зараз дзвониш?
Якби ти повернувся зі своєю леді!
Твої слова говорять, що ти мене обожнюєш
Тож поясни мені це зараз
Ти знаєш, що той, хто тобі подобається, це я
Той, кого ти завжди шукаєш, це також я
Той, хто тримає ключ до твого серця
З мамою, яку ти любиш танцювати реггетон
Щоб вона зрозуміла, що я твоя
Що я йду на все, бо я Гітуара
Я хочу, тату, щоб ти говорив чітко
І поясни йому, що моє тіло завжди хотіло
Я хочу, щоб ви врахували, що важко любити двох жінок
Я добре знаю, що ти мене любиш
Тоді, коли ти вирішиш на своєму боці, я буду
Ти знаєш, що ти любиш мене
Той, який ти хочеш вранці
І ти знаєш, що ти її не хочеш
Це я, кого ти дійсно хочеш
Але чому ти мені зараз дзвониш?
Якби ти повернувся зі своєю леді!
Твої слова говорять, що ти мене обожнюєш
Тож поясни мені це зараз
Ти знаєш, що я завжди буду любити тебе
І я знаю, що в твоїй думці я №1
Маму, яку ти ніколи не забудеш
Той, який зводить вас з розуму, якщо ви бачите, як вона танцює
Я віддам тобі трішки своєї любові
Якщо ти мене любиш, не зіпсуй це
Якщо ти скажеш мені тату, що залишишся зі мною
Я поведу тебе танцювати реггі
Скажи мені, що з тобою відбувається?
Я не знаю, чому ти дзвониш додому
Вчора ти сказав, що йдеш
Ви самі вирішили повернутися на його бік!
Ти знаєш, що ти любиш мене
Той, який ти хочеш вранці
І ти знаєш, що ти її не хочеш
Це я, кого ти дійсно хочеш
Dj Aba
Королева плюща
Ще одна палиця! (ах)
Ха-ха-ха