Переклад тексту пісні Indecisiones - Ivy Queen

Indecisiones (оригінал)

Sientate que en esta cama nadie nos ve
Tu mujer, eso es lo que quiero ser
Pero no me digas que antes tus ojos es de otra manera
Me ves como a tu amiga y hace que esas palabra a mi me hieran
Si tu me buscas estoy hay
Todo por verte sonreir
Yo doy todo mi amor por ti baby
Si no tengo tu cariño
Papi me vas a perder
Estoy llorando como un niño
Al que le han negado crecer
Basta ya de indecisiones
Controlo mis emociones
Tengo miles de razones
Es que te quiero
Y le temo a perder
Es que te quiero y le temo a perder
Yo se que la vida es una
Y la tenemos que vivir
Yo te amo como a ninguna
Te voy amar como esta queen
Andas siempre como un ciego
No ves lo que esta pasando
Mientras yo a tu lado muero
Y ni cuentas te vas dando
Si no tengo tu cariño
Papi me vas a perder
Estoy llorando como un niño
Al que le han negado crecer
Basta ya de indecisiones
Controlo mis emociones
Tengo miles de razones
Es que te quiero
Y le temo a perder
Es que te quiero y le temo a perder
Ven acá cariño mio
Mi corazón esta perdio
Sin ti yo tengo un vació
Pero dejate querer
Si no tengo tu cariño
Negro me vas a perder
Estoy llorando como un niño
Al que le han negado crecer
Basta ya de indecisiones
Controlo mis emociones
Tengo miles de razones
Es que te quiero
Y me temo a perder
Es que te quiero y me temo a perder

Indecisiones (переклад)

Сідай, щоб у цьому ліжку нас ніхто не бачив
Твоєю жінкою я хочу бути
Але не кажи мені, що перед твоїми очима все інакше
Ти бачиш мене своїм другом, і ці слова завдають мені болю
Якщо ти мене шукаєш, я там
Все, щоб побачити, як ти посміхаєшся
Я віддаю тобі всю свою любов, дитинко
Якщо я не маю твоєї любові
Тату, ти мене втратиш
Я плачу як дитина
яким було заперечено дорослішання
Досить нерішучості
Я контролюю свої емоції
У мене тисячі причин
Це те, що я люблю тебе
І я боюся втратити
Це те, що я люблю тебе і боюся втратити
Я знаю, що життя - це а
І ми повинні цим жити
Я люблю тебе як нікого
Я буду любити тебе, як цю королеву
Ти завжди ходиш як сліпий
Ви не бачите, що відбувається
Поки я помираю поруч з тобою
А ти навіть не усвідомлюєш
Якщо я не маю твоєї любові
Тату, ти мене втратиш
Я плачу як дитина
яким було заперечено дорослішання
Досить нерішучості
Я контролюю свої емоції
У мене тисячі причин
Це те, що я люблю тебе
І я боюся втратити
Це те, що я люблю тебе і боюся втратити
іди сюди мій милий
моє серце втрачене
Без тебе у мене порожнеча
але дозволь себе любити
Якщо я не маю твоєї любові
чорний ти мене втратиш
Я плачу як дитина
яким було заперечено дорослішання
Досить нерішучості
Я контролюю свої емоції
У мене тисячі причин
Це те, що я люблю тебе
І я боюся втратити
Це те, що я люблю тебе і боюся втратити