Переклад тексту пісні Guillaera - Ivy Queen

Guillaera - Ivy Queen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Guillaera , виконавця -Ivy Queen
Пісня з альбому: Diva
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:26.01.2004
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Orchard

Виберіть якою мовою перекладати:

Guillaera (оригінал)Guillaera (переклад)
Es el reggaeton de la guillaera Це реггетон гільєри
Llamate al corillo pa' que enciendan Викличте групу, щоб вони засвітилися
Vengan to' los machos con sus prendas Приходьте всі мачо зі своїм одягом
Las mujeres 'tan bien sueltas Жінки такі розкуті
Es el reggaeton de la guillaera Це реггетон гільєри
Llamate al corillo pa' que enciendan Викличте групу, щоб вони засвітилися
Todos los maliantes con sus prendas Усі злочинці зі своїм одягом
Las mujeres, que esten bien sueltas Жінки, нехай розпускаються
Verdad, mira quien acaba de llegar Добре, подивіться, хто щойно прийшов
El que cuando entra los pone a temblar Той, хто, коли він входить, змушує їх тремтіти
Vengan, ese fili que lo enciendan Давай, той філі, вмикай
Y que toda ya ahora mueva su bom-bom І щоб все тепер ворушилося бом-бом
Oh, no! О ні!
Ahora se te pega este flow Тепер цей потік вражає вас
No pares de bailar, te lo dice Gran O Не припиняй танцювати, Великий О каже тобі
Dimelo, yo se que te gusta el demo Скажи мені, я знаю, що тобі подобається демо
Pegate a tu pareja y muevelo, muevelo Тримайте свого партнера і рухайте його, рухайте його
Ay, tocame о, торкнись мене
Papi, rozame тату, торкнись мене
Suavecito pegate y besame Суавесіто вдарив і поцілував мене
Ven, sienteme приходь відчуй мене
Ven y guillate приходь і грай
Haz lo tuyo pa' que vean como es Робіть свою справу, щоб вони побачили, що це таке
Lucete tocando mi piernas y mini-falda Люсе торкається моїх ніг і міні-спідниці
Esta noche bailaremos y cuando el sol salga Сьогодні ввечері ми будемо танцювати і коли зійде сонце
Oooh-ooooh О-о-ооо
Mira quien llego Подивіться, хто приїхав
Las mujeres activadas al ritmo del reggaeton Жінки активізувалися в ритмі реггетону
Es el reggaeton de la guillaera Це реггетон гільєри
Llamate al corillo pa' que enciendan Викличте групу, щоб вони засвітилися
Vengan to' los machos con sus prendas Приходьте всі мачо зі своїм одягом
Las mujeres 'tan bien sueltas Жінки такі розкуті
Es el reggaeton de la guillaeraЦе реггетон гільєри
Llamate al corillo pa' que enciendan Викличте групу, щоб вони засвітилися
Todos los maliantes con sus prendas Усі злочинці зі своїм одягом
Las mujeres, que esten bien sueltas Жінки, нехай розпускаються
Bling-bling, mira lo que tengo en mi ring Блінг-блінг, подивися, що в мене в каблучці
Mucho brillante que te hace decir ($)ching-ching ($) Багато блиску, що змушує вас сказати ($) цзин-цзин ($)
Como vez, yes, tu sabes que I am the best Як бачите, так, ви знаєте, що я найкращий
Hey, donde quiera que vamos somos la ley Гей, куди б ми не пішли, ми закон
Vamo’a si este ritmo tu aguantas Ходімо, якщо ти тримаєш цей ритм
Yo se que te gusta, mami, yo se que te encanta Я знаю, що тобі це подобається, мамо, я знаю, що тобі це подобається
En la discoteca el animo se te levanta На дискотеці настрій піднімається
Cuando Ivy Queen y el Gran Omar la pista cantan Коли Айві Королева та Великий Омар співають трек
Yes, yal так Так
Ven para aca Ходи сюди
Yo voy pa' alla я йду туди
No te guilles, que conmigo tu vas a bailar Не хвилюйся, ти будеш танцювати зі мною
Lo sentiras, a mi tu me tocaras Ти відчуєш це, ти торкнешся мене
Cuando comienze la music tu me frontearas Коли почнеться музика, ти станеш переді мною
Oooh-ooooh О-о-ооо
Mira quien llego Подивіться, хто приїхав
Las mujeres activadas al ritmo del reggaeton Жінки активізувалися в ритмі реггетону
Oooh-ooooh О-о-ооо
Mira la que hay Подивіться, що там
Esta es la guillaera, asi que ponte bien fly Це гільєра, тож літайте добре
(Chorro 'e locos!) (Я божевільний!)
(Hey!) (Гей!)
Ivy! Айві!
Diva! примадонна!
(Muevete!) (Рухайся!)
(Tocame!) (Торкнися мене!)
(Mueve, muevete otra vez!) (Рухайся, рухайся ще раз!)
Ivy! Айві!
Diva! примадонна!
(Como es, yal, dime como es!) (Як справи, ну, скажи, як справи!)
Ven para aca Ходи сюди
Yo voy pa' alla я йду туди
No te guilles, que conmigo tu vas a bailar Не хвилюйся, ти будеш танцювати зі мною
Lo sentiras, a mi tu me tocaras Ти відчуєш це, ти торкнешся мене
Cuando comienze la music tu me frontearasКоли почнеться музика, ти станеш переді мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: