Переклад тексту пісні El Lobo del Cuento - Ivy Queen

El Lobo del Cuento (оригінал)

Letra de «El Lobo del Cuento»
Hola, mejor me dejas sola
Porque ya me han contado lo que haces a escondidas
Hola, mejor me dejas tranquila
Porque ya me han contado lo que haces con tú vida
Tú no crees en el amor
Tú vives del cuento (Ivy)
Tú vives de la que así
Te vaya a ti creyendo (Queen)
Tú no tienes control
Rey de tu propio infierno
Yo vivo de historias
Más no vivo de tu cuento
Es un pobre diablo
Un miserable que vive del cuento
Como el orín de ratas
Que lo que no se come termina dañando
Hay que advertirle a las demás
Pa' que no caiga nadie más
Pa' que no causes lagrimas
Y te quedes solito como el lobo del cuento
Hay que advertirle a las demás
Pa' que no caiga nadie más
Pa' que no causes lagrimas
Y te quedes solito como el lobo del cuento
Tú no crees en el amor
Tú vives del cuento
Tú vives de la que así
Te vaya a ti creyendo
Tú no tienes control
Rey de tu propio infierno
Yo vivo de historias
Más no vivo de tu cuento
Las experiencias tienen nombre y apellidos
Y las cicatrices tienen muertos escondidos
Esta canción va para todo aquel canalla
Que nos cree llorando y que no tenemos agallas
Fallastes, tú te crees que porque gustas
A las mujeres usas y las hechas para un lado
Te distes, con una que es más astuta
Te descubrió tu ruta y tus planes ha tronchado
Hay que advertirle a las demás
Pa' que no caiga nadie más
Pa' que no causes lagrimas
Y te quedes solito como el lobo del cuento
Hay que advertirle a las demás
Pa' que no caiga nadie más
Pa' que no causes lagrimas
Y te quedes solito como el lobo del cuento
Tú no crees en el amor
Tú vives del cuento
Tú vives de la que así
Te vaya a ti creyendo
Tú no tienes control
Rey de tu propio infierno
Yo vivo de historias
Más no vivo de tu cuento
Hay que advertirle a las demás (Keko Musik)
Y hay que advertirle a las demás (Filtro, Filtro)
Y hay que advertirle a las demás (Queen, you heard!)
Y hay que advertirle a las demás
Y te quedes solito como el lobo del cuento (Keko Musik)
(Ivy Queen, one more time
La Reina
Filtro)
Y hay que advertirle a las demás

(переклад)

Тексти пісні «Вовк казки»
Привіт, краще залиш мене в спокої
Бо вони вже сказали мені, що ти робиш таємно
Привіт, краще залиш мене в спокої
Бо вони вже сказали мені, що ти робиш зі своїм життям
ти не віриш в кохання
Ви живете з історії (Плющ)
Ви живете з цього так
Я йду до тебе віруючи (королева)
ти не маєш контролю
Король власного пекла
Я живу з історій
Я більше не живу твоєю історією
він бідний диявол
Нещасник, який живе з історії
Як моча щурів
Те, що не з’їдено, завдає шкоди
Треба попередити інших
Щоб більше ніхто не впав
Щоб ти не викликав сліз
А ти залишишся один, як вовк у повісті
Треба попередити інших
Щоб більше ніхто не впав
Щоб ти не викликав сліз
А ти залишишся один, як вовк у повісті
ти не віриш в кохання
ви живете з історії
Ви живете з цього так
Я йду до вас з вірою
ти не маєш контролю
Король власного пекла
Я живу з історій
Я більше не живу твоєю історією
У досвіду є імена та прізвища
І шрами сховалися мертві
Ця пісня йде до всього цього негідника
Хто вірить, що ми плачемо і що у нас немає мужності
Ти зазнав невдачі, ти так думаєш, тому що тобі подобається
Для жінок, яких ви використовуєте, і тих, які створені для однієї сторони
Ти віддав себе, з тим, що хитріший
Він виявив твій маршрут, і твої плани перервалися
Треба попередити інших
Щоб більше ніхто не впав
Щоб ти не викликав сліз
А ти залишишся один, як вовк у повісті
Треба попередити інших
Щоб більше ніхто не впав
Щоб ти не викликав сліз
А ти залишишся один, як вовк у повісті
ти не віриш в кохання
ви живете з історії
Ви живете з цього так
Я йду до вас з вірою
ти не маєш контролю
Король власного пекла
Я живу з історій
Я більше не живу твоєю історією
Ви повинні попередити інших (Кеко Мусік)
І ви повинні попередити інших (Filter, Filter)
І ви повинні попередити інших (Королева, ви чули!)
І ви повинні попередити інших
І ти залишишся один, як вовк в історії (Кеко Мусік)
(Королева плюща, ще раз
Королева
фільтр)
І ви повинні попередити інших