Переклад тексту пісні De Pronto Desperté - Ivy Queen

De Pronto Desperté (оригінал)

De pronto desperté, no fue deliberada mente
no lo planifique, te juro que no quise hacerlo
pero entiendo que, fue lo mejor que sucedió
aunque duela entender, que el sueño termino
De pronto desperté, no lo esperaba
y de repente me quise detener, pensé que estaba
ahora entiendo que fue lo mejor que sucedió
pero duele entender, que el sueño termino
De pronto desperté y vi que tu
no haz valorado lo que he sido para ti
nunca has amado como yo te amo a ti
miré la realidad y comprendí
De pronto desperté y vi que tu
no piensas en mi, como yo siempre pienso en ti
nada de lo que hago parece hacerte feliz
que estúpida fui, pero de pronto desperté
He perdido la cordura muchas veces yo lo se
pero esta vez, de pronto he despertado
y el amor, cuando es amor, nunca te deja padecer
el dolor que yo he vivido a tu lado
De pronto desperte y vi que tu
no piensas en mi, como yo siempre pienso en ti
nada de lo que hago parece hacerte feliz
que estúpida fui, pero de pronto desperté
Nunca valoraste todo lo que yo te di
de pronto desperté
desperté, del sueño y la mentira
de creer que un día tu cambiarías
Nunca valoraste todo lo que yo te di
de pronto desperté
desperté del horrible letardo
pero ahora me largo
El sueño termino, termino!
de pronto desperté
desperté de tu abuso y mis brazos yo cruzo
sin te crees que me muero, te equivocas iluso
El sueño termino, termino!
de pronto desperté
hoy camino hacía adelante, con calma
deja que te conteste el karma
Te lo juro que de esta
Tu aprendes y respetas
Pa que sepas que Yo soy
Una reina y una dama
Te lo juro por mí madre
Que lo que se hace aquí se paga

(переклад)

Раптом я прокинувся, це було не свідомо
Я цього не планував, клянусь, що не хотів
але я це розумію, це було найкраще, що сталося
хоча боляче розуміти, що сон закінчився
Раптом я прокинувся, не очікував
і раптом мені захотілося зупинитися, я думав, що так
тепер я розумію, що це було найкраще, що сталося
але боляче розуміти, що сон закінчився
Раптом я прокинувся і побачив, що ти
ти не оцінив те, чим я був для тебе
ти ніколи не любив так, як я люблю тебе
Я подивився на реальність і зрозумів
Раптом я прокинувся і побачив, що ти
ти не думаєш про мене, як я завжди думаю про тебе
ніщо, що я роблю, не робить тебе щасливим
Який я був дурний, але раптом прокинувся
Я багато разів втрачав розум, знаю
але цього разу раптом я прокинувся
і любов, коли це любов, ніколи не дає тобі страждати
біль, що я жив поруч із тобою
Раптом я прокинувся і побачив, що ти
ти не думаєш про мене, як я завжди думаю про тебе
ніщо, що я роблю, не робить тебе щасливим
Який я був дурний, але раптом прокинувся
Ти ніколи не цінував усе, що я тобі дав
раптом прокинувся
Я прокинувся, від сну і брехні
вірити, що одного дня ти змінишся
Ти ніколи не цінував усе, що я тобі дав
раптом прокинувся
Я прокинувся від жахливої ​​млявості
але зараз я йду
Сон закінчився, закінчився!
раптом прокинувся
Я прокинувся від твоїх знущань і схрестив руки
Якщо ви не думаєте, що я вмираю, ви помиляєтеся, обманюєтеся
Сон закінчився, закінчився!
раптом прокинувся
Сьогодні я йду вперед, спокійно
нехай карма відповість тобі
Я присягаюся вам, що це
Вчишся і поважаєш
Щоб ти знав, що я
Королева і дама
Клянусь за маму
Те, що тут робиться, оплачується