Переклад тексту пісні Cuando Comprendas - Ivy Queen, Mikey Perfecto

Cuando Comprendas (оригінал)

Cuando de sentimientos se trata
Este hombre es el mejor
Yo le llamo el cantautor
A si que mikey
Hazme el honor por favor
Tú no comprendes
Lo que es amor
Ya lo que sientes
No es lo mismo que siento por ti
Ya no te importa verme llorar
Puedes marcharte
Aunque solo me logres matar
Y cuando comprendas que como te quise
Nadie te va a querer
Que como yo te amaba
Nadie te amará
Quisas quieras regresar
Cuando comprendas
Que en tus noches falto yo
Cuando comprendas
Que en tus días falta el sol
Cuando comprendas
Que te amaba como a nadie he amado
Quizas tú vuelvas a mis brasos
Otra vez
Cuando comprendas
Que no existe un adios
Entre parejas que las a unido dios
Cuando comprendas
Que a tu cuerpo
Le hace falta mi calor
Quizas tú vuelvas a mis brasos
Otra vez
Si pensar en separarnos
Arreglara los problemas
No viviría sufriendo
En tu esperar
Cuando comprendas
Que en tus noches falto yo
Cuando comprendas
Que en tus días falta el sol
Cuando comprendas
Que te amaba como nadie te ha amado
Quizas tú vuelvas a mis brasos
Otra vez
Otra vez

Cuando Comprendas (переклад)

Коли справа доходить до почуттів
ця людина найкраща
Я називаю його співаком і автором пісень
так Майкі
зроби мені честь, будь ласка
Ви не розумієте
що таке любов
вже те, що ти відчуваєш
Це не те саме, що я відчуваю до тебе
Тобі більше байдуже бачити, як я плачу
ти можеш піти
Навіть якщо тобі вдасться вбити мене
І коли ти зрозумієш, як я тебе любив
Ніхто тебе не полюбить
Так я тебе любив
ніхто тебе не буде любити
Ви хочете повернутися?
коли зрозумієш
Що твоїми ночами мені не вистачає
коли зрозумієш
Що в твої дні сонця не вистачає
коли зрозумієш
Що я любив тебе, як нікого, кого не любив
Можливо, ти повернешся в мої обійми
Знову
коли зрозумієш
що нема прощання
Між парами, що їх об’єднав Бог
коли зрозумієш
що до вашого тіла
тобі потрібне моє тепло
Можливо, ти повернешся в мої обійми
Знову
Якщо думаєш про розлучення
вирішить проблеми
Я б не прожив у стражданнях
у вашому очікуванні
коли зрозумієш
Що твоїми ночами мені не вистачає
коли зрозумієш
Що в твої дні сонця не вистачає
коли зрозумієш
Що я любив тебе так, як ніхто тебе не любив
Можливо, ти повернешся в мої обійми
Знову
Знову