Переклад тексту пісні Bésame - Ivy Queen

Bésame (оригінал)

La abusadora, sadora
La diva, la perra, la prenda
Reggaeton, Reggaeton, Reggaetototon
En la disco besame
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
En lo oscuro aprietame
Dejame saber que yo soy tu mujer
En la disco besame
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
En lo oscuro aprietame
Dejame saber que yo soy tu mujer
SI!
Porque tu amor es lo que me hace falta (falta)
Y sin ti te juro que me pongo quieta (yes)
Cuando me hablas de mi minifalda
que te gustan mis ojitos, tambien mi silueta.
Pero papi disimula lo que yo despierto en ti.
Se te sudan las manos, no lo puedes ni fingir
Y me dices al oido que siempre sere tu queen
Pero ven aca me gutsan tus besos, tu swing.
Hey baby dame lo que quiero
Tus besos, tu amor verdadero,
Tu eres el hombre que yo quiero, ven a mi.
Hey baby dame lo que quiero
Tus besos, tu amor verdadero,
Tu eres el hombre que yo quiero, ven a mi.
La Diva!
En la disco besame
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
En lo oscuro aprietame
Dejame saber que yo soy tu mujer (mujer!)
En la disco besame
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
En lo oscuro aprietame
Dejame saber que yo soy tu mujer
Y esto!
Que me salvaras y no creo que del amor uno se puede escapar,
y mis padres que diran, mi hermana que pensara
si lo unico que quiero es poder con el bailar Reggaeton
Lento!
Yo quiero sentir lo que me da el
Movimiento!
Me tiene loca el due?
o de mi
Sentimiento!
Sabe que mi corazon es suyo y no Lento!
Siento!
Porque me muero y me dejas sin
Aliento!
Soy tuya y sabes muy bien que no te Miento!
Este amor es puro y tan fuerte como el Viento!
Hey!
Hey baby dame lo que quiero
Tus besos, tu amor verdadero,
Tu eres el hombre que yo quiero, ven a mi.
En la disco besame
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
En lo oscuro aprietame
Dejame saber que yo soy tu mujer
En la disco besame
Pegate a mi cuerpo y no me sueltes
En lo oscuro aprietame
Pero que dejame saber que yo soy tu mujer
Queen!
Regga er, Regga ar, Regge er,
Pa perrear, pa perrear, pa perrear
Para ponernos a perrear!
Arrasalo!
ya ya!

(переклад)

Насильник, садора
Примадонна, сука, одяг
Регетон, Регетон, Регетотон
поцілуй мене на дискотеці
Тримайся мого тіла і не відпускай
У темряві стисни мене
Дай мені знати, що я твоя жінка
поцілуй мене на дискотеці
Тримайся мого тіла і не відпускай
У темряві стисни мене
Дай мені знати, що я твоя жінка
ТАК!
Тому що твоя любов - це те, що мені потрібно (мені потрібно)
І без тебе я клянусь, я буду мовчати (так)
Коли ти говориш зі мною про мою міні-спідницю
що тобі подобаються мої очі, а також мій силует.
Але тато приховує те, що я прокидаю в тобі.
У вас спітніють руки, ви навіть прикидатися не можете
І ти кажеш мені на вухо, що я завжди буду твоєю королевою
Але йди сюди, мені подобаються твої поцілунки, твої розмахи.
Гей, дитино, дай мені те, що я хочу
Твої поцілунки, твоя справжня любов,
Ти той чоловік, якого я хочу, прийди до мене.
Гей, дитино, дай мені те, що я хочу
Твої поцілунки, твоя справжня любов,
Ти той чоловік, якого я хочу, прийди до мене.
Примадонна!
поцілуй мене на дискотеці
Тримайся мого тіла і не відпускай
У темряві стисни мене
Дай мені знати, що я твоя жінка (жінка!)
поцілуй мене на дискотеці
Тримайся мого тіла і не відпускай
У темряві стисни мене
Дай мені знати, що я твоя жінка
І це!
Що ти мене врятуєш і я не вірю, що від кохання можна втекти,
і що сказали б мої батьки, що подумала б моя сестра
Якщо єдине, чого я хочу, це вміти танцювати реггетон
Повільно!
Я хочу відчувати, що він мені дає
Рух!
Чи зводить мене з розуму належне?
або про мене
Почуття!
Ти знаєш, що моє серце твоє, а не Ленто!
Я відчуваю!
Тому що я вмираю, а ти залишаєш мене без
Дихання!
Я твій і ти добре знаєш, що я тобі не брешу!
Ця любов чиста і сильна, як Вітер!
Гей!
Гей, дитино, дай мені те, що я хочу
Твої поцілунки, твоя справжня любов,
Ти той чоловік, якого я хочу, прийди до мене.
поцілуй мене на дискотеці
Тримайся мого тіла і не відпускай
У темряві стисни мене
Дай мені знати, що я твоя жінка
поцілуй мене на дискотеці
Тримайся мого тіла і не відпускай
У темряві стисни мене
Але дайте мені знати, що я ваша жінка
Що в!
Реґґа, Реґґа, Реґґа,
Тверкнути, тверкнути, тверкнути
Щоб почати тверкати!
Підмітайте!
так, так!