Переклад тексту пісні Frostbitten - Ivy Levan

Frostbitten (оригінал)

I don’t mind all the reindeer games
But if you’re not around then it just ain’t the same no
Won’t be singing «Let It Snow»
Until its you and me beneath the mistletoe!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Go on and warm me up baby
Yea you warm me up
I don’t care that it’s cold outside
Just get the fire going we’ll stay in tonight babe
I ain’t got none of that Christmas cheer!
But with you right beside me it’s the perfect time of year
Oooh.Oh oh.
OH.
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Go on and warm me up baby
Yea you warm me up
Go on!
Yea you warm me up baby
Yea you warm me up Oooo
Yea you warm me up
Warm me up!
Go on!
Yea you warm me up baby
Yea you warm me up Oooo
Yea you warm me up
Warm me up!
Oh yea!
(warm me up)
Ya melt frozen heart
Yea you know it’s true
It won’t Christmas without you!
Oooo
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Frost bitten, yea so frost bitten
Yea you warm me up
(warm me up)
You warm me up!
Yea you warm me up baby
Go and warm me up Ooo yea
Yea you warm me up
Warm me up!
Go on yea you warm me up Oh yea
Yea you warm me up Oooo
Come over here baby!
Warm me up!

Frostbitten (переклад)

Я не проти всіх ігор з оленями
Але якщо вас немає поруч, це не те, що ні
Не буде співати «Let It Snow»
Поки ти і я не під омелою!
Мороз укушений, так, обморожений
Так, ти мене зігріваєш
(зігрій мене)
Ти мене зігріваєш!
Мороз укушений, так, обморожений
Так, ти мене зігріваєш
(зігрій мене)
Ти мене зігріваєш!
Давай і зігрій мене, дитино
Так, ти мене зігріваєш
Мені байдуже, що надворі холодно
Просто розгори вогонь, ми залишимося сьогодні ввечері, дитинко
Я не відчуваю такого різдвяного насолоди!
Але коли ви поруч зі мною це ідеальна пора року
Ооооооо.
ой
Мороз укушений, так, обморожений
Так, ти мене зігріваєш
(зігрій мене)
Ти мене зігріваєш!
Мороз укушений, так, обморожений
Так, ти мене зігріваєш
(зігрій мене)
Ти мене зігріваєш!
Давай і зігрій мене, дитино
Так, ти мене зігріваєш
Продовжуй!
Так, ти зігріваєш мене, дитино
Так, ти зігріваєш мене Оооо
Так, ти мене зігріваєш
Зігрійте мене!
Продовжуй!
Так, ти зігріваєш мене, дитино
Так, ти зігріваєш мене Оооо
Так, ти мене зігріваєш
Зігрійте мене!
О, так!
(зігрій мене)
Ви розтопите замерзле серце
Так, ти знаєш, що це правда
Без вас не буде Різдва!
Оооо
Мороз укушений, так, обморожений
Так, ти мене зігріваєш
(зігрій мене)
Ти мене зігріваєш!
Мороз укушений, так, обморожений
Так, ти мене зігріваєш
(зігрій мене)
Ти мене зігріваєш!
Так, ти зігріваєш мене, дитино
Іди і зігрій мене Ооо, так
Так, ти мене зігріваєш
Зігрійте мене!
Давай так, ти зігріваєш мене О так
Так, ти зігріваєш мене Оооо
Іди сюди, дитино!
Зігрійте мене!