Переклад тексту пісні Flood My Mind - Ivy Levan

Flood My Mind (оригінал)

You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
Met you on a Sunday in September
Lauryn Hill was on the stereo
I was chillin', mindin' my own business
And you came in and shook me to the core
With those eyes, with those lips
I can’t lie, can’t resist
I think about it
I need to slow down, down, down, 'cause
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
Drivin' back to Hollywood
Traffic keeps on slowin' to a crawl
I just keep pretendin' like it’s nothin'
But I can’t think of nothin' else at all
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
With those eyes, with those lips
I can’t lie, can’t resist
I think about it
I need to slow down, down, down
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
All of the time
I want the world to be alive
Body on mine, moving in time
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind
You keep floodin' my mind
Floodin' my mind
Floodin' my mind

(переклад)

Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Зустрів вас у неділю вересня
Лорін Хілл була на стереосистемі
Я розслаблявся, займаючись власними справами
І ти увійшов і потряс мене до глибини душі
З тими очима, з тими губами
Я не можу брехати, не можу чинити опір
Я думаю про це
Мені потрібно сповільнитися, зменшити швидкість, тому що
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
весь час
Я хочу, щоб світ був живим
Тіло на моєму, рухається в часі
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Повернення до Голлівуда
Трафік продовжує сповільнюватись до повзання
Я просто прикидаюся, ніби це ніщо
Але я взагалі не можу думати ні про що інше
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
весь час
Я хочу, щоб світ був живим
Тіло на моєму, рухається в часі
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
З тими очима, з тими губами
Я не можу брехати, не можу чинити опір
Я думаю про це
Мені потрібно сповільнитися, зменшити швидкість
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
весь час
Я хочу, щоб світ був живим
Тіло на моєму, рухається в часі
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум
Ви продовжуєте заполонити мій розум
Заповнює мій розум
Заповнює мій розум