Переклад тексту пісні Soy Como Soy - Isabel Pantoja

Soy Como Soy (оригінал)

Soy como yo soy, créanme
Una que se agarra de la vida
Una que el destino hizo llorar
Pero que no pierde la sonrisa
PUENTE:
Soy como yo soy, créanme
He vivido siempre a mi manera
Nunca he puesto freno al corazón
Jamás le he dicho no, y en cosas del amor
ESTRIBILLO:
Soy como soy, una mujer
Que va al frente, que se juega, que se entrega
Siempre apuesto lo que tengo al corazón
Así es como yo soy, y en cosas del amor
Soy como soy, una mujer
Que no deja lo de hoy para mañana
Y si tengo alguna cosa que decir
Lo digo sin temor, de frente y a la cara
(PUENTE)
(ESTRIBILLO)
(ESTRIBILLO)
(Bajando)

(переклад)

Я такий, як є, повір мені
Той, хто тримається за життя
Такий, що доля змусила плакати
Але не втрачайте посмішку
МІСТ:
Я такий, як є, повір мені
Я завжди жив по-своєму
Я ніколи не гальмував серце
Я ніколи не казав йому ні, і в питаннях кохання
ПРИСПІВ:
Я така, яка є, жінка
Те йде на фронт, те грає, те доставляється
Я завжди ставлю на те, що маю на серці
Ось такий я, і в справах кохання
Я така, яка є, жінка
Це не відкладає сьогодні на завтра
І якщо мені є що сказати
Я кажу це без страху, прямо і в обличчя
(МОСТ)
(ХОР)
(ХОР)
(Спускаючись)