Переклад тексту пісні Sola - Isabel Pantoja

Sola - Isabel Pantoja
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sola, виконавця - Isabel Pantoja. Пісня з альбому Amor Eterno, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Universal Music Spain
Мова пісні: Іспанська

Sola

(оригінал)
Sola
Con tristeza en la mirada
Con la vida destrozada
Sola
Caminando por las calles
Sin saber adonde ir
Sola
Porque un día me dejaste
Me soltaste de tu mano
Sola
En el invierno, en el verano
Sin amor, sin alegría
Siempre sola
Siempre sola
En la angustia de vivir y recordar
Sola
Por amarte, por perderte
Porque existe mala suerte
Sola
En mi dolor desesperada
Y no encuentro la salida
De que vuelvas a mi vida
De sentir que soy querida
En tus brazos otra vez
Y por eso estoy aquí
Y por eso vengo a verte
Porque yo no se vivir
Sin mirarte sin tenerte
Y por eso estoy aquí
Porque en todos mis caminos
Que mi cuerpo y yo anduvimos
Te buscaba a ti
(переклад)
На самоті
З сумом в погляді
з розбитим життям
На самоті
Гуляючи вулицями
не знаючи куди йти
На самоті
бо одного дня ти покинув мене
ти випустив мене з рук
На самоті
Взимку, влітку
Ні любові, ні радості
Навіки самотній
Навіки самотній
У муках життя і пам’яті
На самоті
За те, що любив тебе, за те, що втратив тебе
бо є нещастя
На самоті
В моєму відчайдушному болі
І я не можу знайти вихід
щоб ти повернувся в моє життя
Відчути, що мене люблять
знову в твоїх руках
І тому я тут
І тому я прийшов до вас
Бо я не знаю, як жити
не дивлячись на тебе, не маючи тебе
І тому я тут
Тому що на всіх моїх шляхах
Щоб я і моє тіло ходили
Я шукав тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Así Fue ft. Isabel Pantoja 2015
El Moreno 2020
Hasta Que Te Conocí 2016
Por La Señal De La Cruz 2016
Abrázame Muy Fuerte 2016
Dímelo 2016
Te Lo Pido Por Favor 2016
Ahora Que Te Vas 2016
Tengo Miedo 1998
Limosna De Amores 1998
La Bien Pagá 1998
Rocío 1998
Silencio, Cariño Mío 1998
No Me Quieras Tanto 1998
Aquella Carmen 1998
Romance De La Otra 1998
La Zarzamora 1998
A Tu Vera 1998
Quien Dijo Pena 1998
Arrepentida 1995

Тексти пісень виконавця: Isabel Pantoja

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Big Big Day Tomorrow 1966
Lederjacke 2022
Over Alle Bjerge ft. Xander Linnet 2012
Christmas Is 2011
Sorry, Mama 1998
Bridget The Midget (The Queen Of The Blues) 2012
In hell 2004
Is It Magic? 2008
Horizonte 2018